11.05.2013 Views

GH24 CUBIERTA 2, page 1 @ Normalize - Real Academia de la ...

GH24 CUBIERTA 2, page 1 @ Normalize - Real Academia de la ...

GH24 CUBIERTA 2, page 1 @ Normalize - Real Academia de la ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ecurso a <strong>la</strong> nueva técnica. El duque <strong>de</strong> Luynes promovió,<br />

por ejemplo, diversos estudios arqueológicos<br />

y expediciones, y pronto se convirtió en un gran <strong>de</strong>fensor<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> incorporación <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía a <strong>la</strong> Arqueología.<br />

Llegó incluso a costear un concurso para<br />

resolver los problemas sobre <strong>la</strong> perdurabilidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

imágenes, cuyo “<strong>de</strong>svanecimiento” había provocado<br />

<strong>la</strong> pérdida <strong>de</strong> confianza <strong>de</strong> muchos científicos. Con<br />

el premio, el duque pretendía afianzar el papel <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

fotografía en <strong>la</strong>s ciencias y su aplicación a <strong>la</strong> Arqueología.<br />

En 1864 el duque <strong>de</strong> Luynes organizó un primer<br />

viaje a Oriente en el que reunió a L. Lartet, geólogo,<br />

el médico Combe y Vignes, lugarteniente <strong>de</strong> navío<br />

y encargado <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía (Luynes, 1864; Lartet,<br />

1878). La finalidad <strong>de</strong>l viaje era explorar <strong>la</strong><br />

cuenca <strong>de</strong>l Mar Muerto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista físico,<br />

biológico, climático e histórico. El recorrido incluyó<br />

Jerusalén, los alre<strong>de</strong>dores <strong>de</strong>l Mar Muerto, Petra<br />

y el golfo <strong>de</strong> Ei<strong>la</strong>th. El diario <strong>de</strong>l duque <strong>de</strong> Luynes<br />

nos proporciona interesantes datos sobre <strong>la</strong> realización<br />

<strong>de</strong> fotografías. En Tiro creyó necesario obtener<br />

varios encuadres diferentes ante un mismo<br />

puente: “M. Vignes voulut bien photographier <strong>de</strong>ux<br />

vues <strong>de</strong> ce pont du nord” (Foliot, 1986, 86). Destacan,<br />

igualmente, <strong>la</strong>s dificulta<strong>de</strong>s inherentes a <strong>la</strong><br />

práctica fotográfica <strong>de</strong> <strong>la</strong> época: “Dans <strong>la</strong> journée,<br />

M. Vignes était allé photographier <strong>la</strong> fontaine d’Aïn<br />

Djidy. Malheureusement, les p<strong>la</strong>ques <strong>de</strong> verre mal pré-<br />

La fotografía arqueológica en Francia<br />

Fig. 38.- La fotografía como prueba <strong>de</strong> <strong>la</strong> manufactura<br />

humana y <strong>la</strong> antigüedad <strong>de</strong> los bifaces: Saint Acheul<br />

(Francia) durante <strong>la</strong> visita <strong>de</strong> británico Prestwich en 1859.<br />

parées à Paris ne prirent passablement qu’une seule image, celle <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nte près <strong>de</strong> <strong>la</strong> source: les autres<br />

ne se montrèrent pas sous les réactifs rélévateurs” (Foliot, 1986, 87).<br />

Con posterioridad se incorporó a <strong>la</strong> misión Henri Sauvaire, quien llevaba practicando fotografía<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1855. El Bulletin <strong>de</strong> <strong>la</strong> Société <strong>de</strong> Géographie publicó, en noviembre <strong>de</strong> 1867, unas notas titu<strong>la</strong>das<br />

Journal <strong>de</strong> voyage <strong>de</strong> M. Mauss y Sauvaire, extraídas <strong>de</strong>l diario <strong>de</strong> viaje <strong>de</strong> <strong>la</strong> expedición (Foliot,<br />

1986, 97). Así, sabemos que tras <strong>la</strong> llegada a Hebrón, <strong>la</strong> misión consagró el 9 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1867 “à <strong>la</strong><br />

photographie… nous avons pris: 1) une vue générale <strong>de</strong> l’enceinte antique et <strong>de</strong> <strong>la</strong> mosquée. Nous prenons<br />

ensuite 2) une vue du minaret S.E. du Haram; 3) une vue <strong>de</strong> <strong>la</strong> coupole <strong>de</strong> <strong>la</strong> Djamé<strong>la</strong> avec une<br />

portion <strong>de</strong> l’enceinte antique; 4) La fontaine arabe située près <strong>de</strong> <strong>la</strong> porte N.O. du harem et dont nous<br />

avons signalé les <strong>de</strong>ux inscriptions; cette fontaine porte le nom D’Ain-Ehaïrachy, 5) L’entrée du bazar<br />

d’El-Khalil, restaurée par Othman Aga. Dans l’après-midi, nous avons pris une 6 ème vue intérieure <strong>de</strong><br />

l’escalier du Haram (f<strong>la</strong>nc nord); 7) une vue <strong>de</strong> <strong>la</strong> porte <strong>de</strong> l’escalier ci-<strong>de</strong>ssus avec une portion du minaret<br />

et du mur d’enceinte” (Foliot, 1986, 99). Este testimonio prueba los temas objetos <strong>de</strong> interés <strong>de</strong><br />

dicha misión, así como <strong>la</strong> importancia que se concedía a <strong>la</strong> fotografía al <strong>de</strong>dicar un día completo a <strong>la</strong><br />

realización <strong>de</strong> estas vistas, posiblemente <strong>de</strong>stinadas a <strong>la</strong> publicación.<br />

Igualmente interesantes resultan <strong>la</strong>s observaciones <strong>de</strong>l 6 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1867 ante <strong>la</strong>s ruinas <strong>de</strong> Ed<br />

Dausack. Ante <strong>la</strong> constatación <strong>de</strong> que “le morceau le plus important <strong>de</strong> cette ruine est une gran<strong>de</strong> arca<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> construction arabe. Sauvaire se dispose immédiatement à le photographier” (Foliot, 1986, 100).<br />

Este re<strong>la</strong>to nos permite seña<strong>la</strong>r cómo <strong>la</strong> fotografía se <strong>de</strong>stinaba, cuando era posible, a los restos a los que<br />

se atribuía una mayor importancia. No obstante, ambas formas <strong>de</strong> registro gráfico, dibujo y fotografía,<br />

se simultanearon. El citado diario nos informa cómo “avant <strong>de</strong> monter au grand temple, nous nous dis-<br />

83

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!