GH24 CUBIERTA 2, page 1 @ Normalize - Real Academia de la ...
GH24 CUBIERTA 2, page 1 @ Normalize - Real Academia de la ...
GH24 CUBIERTA 2, page 1 @ Normalize - Real Academia de la ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ecurso a <strong>la</strong> nueva técnica. El duque <strong>de</strong> Luynes promovió,<br />
por ejemplo, diversos estudios arqueológicos<br />
y expediciones, y pronto se convirtió en un gran <strong>de</strong>fensor<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> incorporación <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía a <strong>la</strong> Arqueología.<br />
Llegó incluso a costear un concurso para<br />
resolver los problemas sobre <strong>la</strong> perdurabilidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
imágenes, cuyo “<strong>de</strong>svanecimiento” había provocado<br />
<strong>la</strong> pérdida <strong>de</strong> confianza <strong>de</strong> muchos científicos. Con<br />
el premio, el duque pretendía afianzar el papel <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
fotografía en <strong>la</strong>s ciencias y su aplicación a <strong>la</strong> Arqueología.<br />
En 1864 el duque <strong>de</strong> Luynes organizó un primer<br />
viaje a Oriente en el que reunió a L. Lartet, geólogo,<br />
el médico Combe y Vignes, lugarteniente <strong>de</strong> navío<br />
y encargado <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía (Luynes, 1864; Lartet,<br />
1878). La finalidad <strong>de</strong>l viaje era explorar <strong>la</strong><br />
cuenca <strong>de</strong>l Mar Muerto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista físico,<br />
biológico, climático e histórico. El recorrido incluyó<br />
Jerusalén, los alre<strong>de</strong>dores <strong>de</strong>l Mar Muerto, Petra<br />
y el golfo <strong>de</strong> Ei<strong>la</strong>th. El diario <strong>de</strong>l duque <strong>de</strong> Luynes<br />
nos proporciona interesantes datos sobre <strong>la</strong> realización<br />
<strong>de</strong> fotografías. En Tiro creyó necesario obtener<br />
varios encuadres diferentes ante un mismo<br />
puente: “M. Vignes voulut bien photographier <strong>de</strong>ux<br />
vues <strong>de</strong> ce pont du nord” (Foliot, 1986, 86). Destacan,<br />
igualmente, <strong>la</strong>s dificulta<strong>de</strong>s inherentes a <strong>la</strong><br />
práctica fotográfica <strong>de</strong> <strong>la</strong> época: “Dans <strong>la</strong> journée,<br />
M. Vignes était allé photographier <strong>la</strong> fontaine d’Aïn<br />
Djidy. Malheureusement, les p<strong>la</strong>ques <strong>de</strong> verre mal pré-<br />
La fotografía arqueológica en Francia<br />
Fig. 38.- La fotografía como prueba <strong>de</strong> <strong>la</strong> manufactura<br />
humana y <strong>la</strong> antigüedad <strong>de</strong> los bifaces: Saint Acheul<br />
(Francia) durante <strong>la</strong> visita <strong>de</strong> británico Prestwich en 1859.<br />
parées à Paris ne prirent passablement qu’une seule image, celle <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nte près <strong>de</strong> <strong>la</strong> source: les autres<br />
ne se montrèrent pas sous les réactifs rélévateurs” (Foliot, 1986, 87).<br />
Con posterioridad se incorporó a <strong>la</strong> misión Henri Sauvaire, quien llevaba practicando fotografía<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1855. El Bulletin <strong>de</strong> <strong>la</strong> Société <strong>de</strong> Géographie publicó, en noviembre <strong>de</strong> 1867, unas notas titu<strong>la</strong>das<br />
Journal <strong>de</strong> voyage <strong>de</strong> M. Mauss y Sauvaire, extraídas <strong>de</strong>l diario <strong>de</strong> viaje <strong>de</strong> <strong>la</strong> expedición (Foliot,<br />
1986, 97). Así, sabemos que tras <strong>la</strong> llegada a Hebrón, <strong>la</strong> misión consagró el 9 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1867 “à <strong>la</strong><br />
photographie… nous avons pris: 1) une vue générale <strong>de</strong> l’enceinte antique et <strong>de</strong> <strong>la</strong> mosquée. Nous prenons<br />
ensuite 2) une vue du minaret S.E. du Haram; 3) une vue <strong>de</strong> <strong>la</strong> coupole <strong>de</strong> <strong>la</strong> Djamé<strong>la</strong> avec une<br />
portion <strong>de</strong> l’enceinte antique; 4) La fontaine arabe située près <strong>de</strong> <strong>la</strong> porte N.O. du harem et dont nous<br />
avons signalé les <strong>de</strong>ux inscriptions; cette fontaine porte le nom D’Ain-Ehaïrachy, 5) L’entrée du bazar<br />
d’El-Khalil, restaurée par Othman Aga. Dans l’après-midi, nous avons pris une 6 ème vue intérieure <strong>de</strong><br />
l’escalier du Haram (f<strong>la</strong>nc nord); 7) une vue <strong>de</strong> <strong>la</strong> porte <strong>de</strong> l’escalier ci-<strong>de</strong>ssus avec une portion du minaret<br />
et du mur d’enceinte” (Foliot, 1986, 99). Este testimonio prueba los temas objetos <strong>de</strong> interés <strong>de</strong><br />
dicha misión, así como <strong>la</strong> importancia que se concedía a <strong>la</strong> fotografía al <strong>de</strong>dicar un día completo a <strong>la</strong><br />
realización <strong>de</strong> estas vistas, posiblemente <strong>de</strong>stinadas a <strong>la</strong> publicación.<br />
Igualmente interesantes resultan <strong>la</strong>s observaciones <strong>de</strong>l 6 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1867 ante <strong>la</strong>s ruinas <strong>de</strong> Ed<br />
Dausack. Ante <strong>la</strong> constatación <strong>de</strong> que “le morceau le plus important <strong>de</strong> cette ruine est une gran<strong>de</strong> arca<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> construction arabe. Sauvaire se dispose immédiatement à le photographier” (Foliot, 1986, 100).<br />
Este re<strong>la</strong>to nos permite seña<strong>la</strong>r cómo <strong>la</strong> fotografía se <strong>de</strong>stinaba, cuando era posible, a los restos a los que<br />
se atribuía una mayor importancia. No obstante, ambas formas <strong>de</strong> registro gráfico, dibujo y fotografía,<br />
se simultanearon. El citado diario nos informa cómo “avant <strong>de</strong> monter au grand temple, nous nous dis-<br />
83