Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 23 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

N. 115 leibniz an wilhelm ernst tentzel, 10. März 1704 163
115. LEIBNIZ AN WILHELM ERNST TENTZEL
Hannover, 10. März 1704. [179.]
Überlieferung:
L Abfertigung: Gotha Forschungsbibliothek Chart. B 199 Bl. 463–464. 1 Bog. 8 o . 4 S.
E Teildruck: Tentzel, Curieuse Bibliothec, 1, 1704, S. 906 f. (= Z. 7–11 unseres Druckes). 5
Vir Nobilissime et Celeberrime, Fautor Honoratissime
Ecce Tibi excerptum quod promisi, et quo Ostfaliae vindicatur origo Clementis seu
Suiberti Papae, quem sibi ascribunt Holsati nonnulli. Ex simili aliquo antiquo videtur
sua descripsisse Anonymus a Madero editus. Satis enim consentiunt omnia et prodest
ille ad corrigendum textum mei autoris. Suspicor enim D i g n a m e n t a m (monstrum 10
nominis) nihil aliud esse, quam D n a m C l e m e n t i a m male lectam.
Widikindeam collationem Tuam in nundinis proximis recipies. Scripsi in Italiam ut
discam quomodo in locis variantibus legat antiquus Codex Monasterii quod est in Monte
Zu N. 115: L setzt nach I, 20 N. 169 die überlieferte Korrespondenz fort und wird zusammen mit
N. 179 beantwortet durch N. 211. Beilage war das Z. 7 f. bezeichnete Exzerpt. 7 excerptum: die ersten
zwölf Zeilen der in Leibniz, Scriptores, T. 1, 1707, S. 577 f., gedruckten Auszüge aus dem A n n a l i s t a
Saxo, ad ann. 1040–1048 (MGH Scriptores 6, 1844, S. 684–688); vgl. den Druck bei Tentzel, a. a. O.,
S. 905 f. 7 Clementis: Papst Clemens II. 8 Holsati: Gemeint ist J. Moller; vgl. zu der zwischen diesem
und Tentzel 1691–1694 ausgetragenen Kontroverse die Einzelnachweise bei Babin/van den Heuvel,
Schriften und Briefe zur Geschichte, 2004, S. 108 Anm. 33. 9 Anonymus: die zuerst von J. J. Mader,
Antiquitates Brunsvicenses, 1678, S.1–22, herausgegebene und von Leibniz, Scriptores, T. 2, 1710,
S. 14–18, wiederholte C h r o n i c a ducum de Brunswick (MGH Deutsche Chroniken, 2, 1877, S. 574
bis 587). 10 mei autoris: des noch ungedruckten A n n a l i s t a Saxo. 10 f. D i g n a m e n t a m
. . . C l e m e n t i a m : ” Dignamenta‘‘ heißt eine sächsische Adlige beim A n n a l i s t a Saxo, ad ann.
1040; der aus diesem schöpfende Verfasser der C h r o n i c a macht daraus in dem Clemens II. gewidmeten
Abschnitt (MGH a. a. O., S. 579, § 5) ” Clemencia‘‘. Es handelt sich demnach um eine lectio facilior.
12 Widikindeam collationem: Tentzel hatte die Res gestae Saxonicae des Widukind von Corvey nach
der Ausgabe bei H. Meibom, Rerum Germanicarum Tomi III , T. 1, 1688, S. 629–663, kollationiert mit
der Handschrift Dresden Sächs. Landesbibl.— Staats- und Universitätsbibl. J 38; die Varianten wurden
gedruckt in den Scriptores, T. 1, 1707, S. 211–220. Bei der von Leibniz in Aussicht gestellten, mit
N. 179 erfolgten Sendung handelt es sich um Tentzels Original. 12 in nundinis proximis: über N. Förster.
12 Scripsi: mit N. 95 an L. A. Zacagni. 13 antiquus Codex: Zacagni kollationierte Widukind,
Res gestae, nach dem Druck von 1532 mit Monte Cassino Bibl. Statale ms. 298, die Varianten wurden
gedruckt in den Scriptores, a. a. O., S. 221–232.
20. 7. 2012