Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 23 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

776 giuseppe guidi an leibniz, 21. September 1704 N. 528
le plus joli garçon qui soit venu icy d’Angleterre. M r Charlston part aussi pour Hambourg.
Ces Messieurs sont allés premierement aux Hartz, et dela passeront à Berlin.
Du reste vous avés fait fort bien Monsieur d’ordonner de visiter vos gros Pacquets,
car Mons. Hoddan en a ouvert un à ma presence, où il y a trové de Conclusions Imprimées,
5 et mème de vieille date, les quelles a jugé bien de ne les pas envoyer.
Je suis 〈...〉
Han r ce 21. Sept e 1704
528. GIUSEPPE GUIDI AN LEIBNIZ
Hannover, 21. September 1704. [527. 535.]
10 Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 343 Bl. 219–220. 1 Bog. 4 o . 3 S.
Han r ce 21 Septembre 1704
Monseign r l’Eveque d’Osnabruk arrivà hyer à Herrenhausen; on dit qu’il partirà
aujordhuy, ou demain, pour continuer son voyage pour Vienne. On l’attend ce matin en
Ville. Il entendra la Messe à l’Eglise Italienne, et demain au matin continuerà sa route
15 pour Vienne.
Monseigneur Le Duc de Cell devoit aller hyer à Eberstorff.
On mande d’Hollande que les Partisans du Baron d’Opdam feront un’ autre effort,
pour faire remettre ce General; quoyque le Pensionaire de la Ville d’Amsterdam dans la
derniere assemblée haranguà un’ heure, et demie pour faire voir, que ce General etoit
20 coupable de ces 4 points. 1) qu’il ne s’etoit pas retrenché à Ekeren. 2.) qu’il n’avoit pas
envoyé des parties pour patrouiller afin de n’etre pas surpris. 3.) qu’il s’etoit d’abord
retiré de l’armée avec queque Canaille sans etre poursuivi par l’Ennemy, ainsi qu’il
alleguoit. et 4.) que dans sa seconde lettre de Breda il regardoit comme un malheur que
1 Charlston: nicht identifiziert.
Zu N. 528: Wir gehen davon aus, dass K zusammen mit N. 527, die gleichen Datums ist, als gemeinsame
Sendung abgegangen ist. Zur Begründung der Reihenfolge vgl. N. 527 Erl. 12 l’Eveque
d’Osnabruk: Karl Joseph von Lothringen. 14 l’Eglise Italienne: die hannoversche St.-Clemens-Kirche.
16 Eberstorff: die Sommerresidenz Herzog Georg Wilhelms bei Ebstorf. 18 remettre: Obdam befehligte
bei der Schlacht von Ekeren (30. Juni 1703) die niederländischen Truppen. Von französischen
Truppen eingekreist, durchbrach er mit einigen Gefolgsleuten die französischen Linien und floh nach
Breda. Er musste daraufhin den Dienst quittieren. 18 Pensionaire de la Ville d’Amsterdam: Willem
Buys. 23 lettre: Obdam schrieb einen Brief an Marlborough und einen an die Generalstaaten, vgl.
deren Erwähnung in: W. Churchill, Marlborough, His Life and Times, Vol. 1, London 1947, S. 666.
20. 7. 2012