Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 23 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

N. 36 christophe brosseau an leibniz, 20. Januar 1704 49
36. CHRISTOPHE BROSSEAU AN LEIBNIZ
[Paris,] 20. Januar 1704. [196.]
Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 119 Bl. 378–379. 8 o . 3 S. Eigh. Anschrift. Eigh. Aufschrift.
Siegel.
Ce 20 e de Jan er 1704. 5
Je n’ay receu, Monsieur, aucune de vos lettres sans y avoir éxactement et promptement
respondu. Il n’a pas tenu à moy que Mons. Drever nostre graveur ne vous ait
fourni une épreuve du Portrait de feu Mg r l’Elect r , mais il l’a toujours refusée sur ce
qu’il n’estoit pas achevé, et il m’a temoigné estre surpris que vous, Monsieur, qui estes si
intelligent en toutes choses, pouviez prétendre que cela se pust. cet ouvrage est achevé, 10
mais il est néantmoins à propos qu’il le retouche en certains endroits pour le perfectioner
entierement, et c[’]est ce qui sera dans peu de jours. J’ay retenu pour l’y obliger d’autant
plus promptement une partie des 500�qui restoient à luy[,] aussy tost qu’il y aura mis
le dernier coup de burin, je tascheray de retirer de ses mains la planche de ce portrait,
Je dis je tascheray, car comment pourray je l’empescher d’en tirer 5. ou 6. douzaines 15
d’estampes qu’il m’a dit luy devoir estre accordées. Je me souviens que feu Nanteüil qui
a gravé le portrait de feu Mg r le Prince Jean Frédéric en eùt apeuprés un pareil nombre.
Respondez moy là dessus d’une maniere qui puisse luy estre monstrée affin de finir cette
affaire au contentement du Maistre, et au vostre qui sera toujours aussy le mien. Lorsque
j’auray retiré cette planche de ses mains je vous la feray tenir par les Pais bas que vous 20
estimez estre la meilleure voye dont on se puisse servir. Je l’accompagneray des livres de
Mons r de La Loubere, de quelques autres que les Rev ds Peres Verjus et Le Gobien m’ont
Zu N. 36: K antwortet auf einen nicht gefundenen Leibnizbrief vom 10. Dezember 1703 (vgl. S. 50
Z. 2). 7 Mons. Drever: P. Drevet. 8 Portrait: Der Kupferstich war für das M o n u m e n t u m
Gloriae des verstorbenen Kurfürsten Ernst August vorgesehen. 21 livres: B u n d - B u c h darinnen
allerhand Vereinungen, Bundnußen und Verträg, theils zwischen den Eydgenoßen selbsten, theils
mit andern auslendischen Königen, Fürsten, Herrn und Stetten gemacht und auffgerichtet, zu finden
sind. Geschrieben zu Solothurn im Jahr Christi 1675 (Hannover GWLB Ms XXIV 1477) sowie
A b s c h e i d - B u c h das ist Allerley Handlungen, so uff Gehaltenen Tagleistungen vorkommen, und
von den Herrn den Eydgenoßen concludirt beschloßen und verabscheidet worden, zusammen geschriben
im Jahr Christi 1675 (Ebd. Ms XXIV 1476. T. 1–3). Brosseau hatte deren Übersendung bereits am 19.
August 1703 angekündigt, vgl. I, 22 N. 327. 22 autres: nicht ermittelt.
20. 7. 2012