Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 23 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

N. 369 henry davenant an leibniz, 8. Juli 1704 517
369. HENRY DAVENANT AN LEIBNIZ
Frankfurt/Main, 8. Juli 1704. [324. 409.]
Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 198 Bl. 5. 4 o . 2 S. Eigh. Anschrift.
à Francfort le 8 Juliet 1704
Je ne puis repondre que fort succinctement à l’honneur que vous me fites le 4. je n’ai 5
pas le tems seulement de vous communiquer nos nouvelles quelles bonnes qu’elles soient,
les consequences de notre victoire sont si grandes et si heureuses que si nous passons le
Lech[,] l’affaire de Baviere pourroit etre finie dans 4 semaines. aussi je crois qu’au premier
jour nous aurons la nouvelle d’un second combat, l’Electeur sans doute nous disputera
le passage. mais My L d veut pousser. Je vous remets pour les nouvelles à votre Electeur 10
qui les a toutes de moi, ou bien à M r Orby, à qui j[’]ai prié de vous les communiquer.
Vous verrez comme on s’accommode avec l’Electeur[,] c’est l’epée à la main.
Je ferai mon possible d’etablir une bonne intelligence avec le Duc, et M r Schutz. Je
suis en grande hate, mais toujours avec beaucoup de sincerité 〈...〉
M r Leibnitz 15
Zu N. 369: K antwortet auf einen nicht gefundenen Leibnizbrief vom 4. Juli 1704 und wird beantwortet
durch einen in N. 409 erwähnten, nicht gefundenen Brief von Leibniz. 7 victoire: in der Schlacht
am Schellenberg am 2. Juli 1704. 9 Electeur: Max II. Emanuel von Bayern. 10 My L d : der Herzog
von Marlborough. 10 votre Electeur: Georg Ludwig. 13 Duc: J. Sheffield Lord Buckingham.
13 Schutz: L. J. Sinold, genannt von Schütz.
20. 7. 2012