Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 23 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

N. 539 daniel von tettau an leibniz, 27. September 1704 793
gönner zu verbleiben[.] ich habe ebenfalls an Ms r Rolandt geschrieben aber auch keine
antwort erhalten.
539. DANIEL VON TETTAU AN LEIBNIZ
Golßen, 27. September [1704].
Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 840 (Schulenburg) Bl. 379–380. Auf Bl. 379 r o oben links 5
Bibl.verm.: ” Tettau touchant Schulenburg‘‘. Gedr. (engl.): Kemble, Correspondence, 1857,
S. 380 f.
Monsieur Goltzen 27 September
Ce n’est que hier au soir que j’ay receu Vostre billet, par lequel vous souhaittez de
scavoir si le Lieut. general Schoulenburg quitte le service de Saxe; ou s’il viendra avec 10
congé à la foire de Leipsig: je me donne l’honneur de vous respondre là dessous que le
dit M r Schoulenburg demande sa dimission au Roy de Pologne depuis six mois, pour des
raisons tres solides, mais il n’y a point d’apparence qu’il l’obtienne, parce qu’il n’y a
que luy d’officier general à tout son armé sur le quel il se puisse reposer. Vous connoissez
le Roy de Pologne, ainsi Vous scavez qu’il n’y a Prince au monde qui aie des manieres 15
plus engagentes pour gagner les coeurs que luy, de la maniere que je doutte fort que M r
Schouleburg le quitte dans un temps où il a bien besoings de luy: Les dernieres lettres
que j’ay receu de ce galent homme sont du 15 de ce mois, il pretendoit se joindre avec le
Roy le 17. en voila Monsieur ce que je scais là dessous.
Je suis avec sincerité 20
Monsieur Vostre tres humble et tres obeisent Serviteur D. de Tettau.
16 ganger K, korr. Hrsg.
1 Rolandt: R. Engelskirchen.
Zu N. 539: K , der einzige überlieferte Brief der Korrespondenz, antwortet auf ein nicht gefundenes
” billet‘‘ von Leibniz. 10 Schoulenburg: M. J. von der Schulenburg. 12 dimission: vgl. N. 311.
20. 7. 2012