Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 23 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

610 gottlieb justus von püchler an leibniz, 25. Juli/5. August 1704 N. 438
qu’Elle desire, et s’il sera possible de me les faire tenir toutes.
J’ay desja payé les 10 chellings pour la Subscription de l’abregé des Transactions, et
puisque je les ay pris sur le compte de Mons. de Schutz qui est à Cell[,] je supplie Vostre
Excellence de les faire rendre à Luy; L’autheur de cet abregé m’a prié d’envoyer à Elle
5 his solution of an optical problem cy joint, et il souhaite fort d’en scavoir l’opinion de
Vostre Excellence.
Je ne crois pas que MyL. Stamford ait dessein d’aller à Hannover, et on n’en scait
rien icy.
La medaille de Sine clade Victor n’est probablement point satyrique, puisque les
10 amys du Duc les ont fait faire[;] s’il sera aussy heureux que de contribuer à la reduction
de l’Electeur de Baviere, comme on l’espere icy, il meritera une de veni, vidi, vici.
Vostre Excellence scaura desja sans doute que la Reyne a recommandé au Parlement
d’Eccosse la Succession dans la ligne protestante avec des instances tres fortes et
pressantes. Le Duc de Hamilton a presenté à la maison la resolution suivante: Resolved,
15 that this Parliament will not proceed to the nomination of a Successor, until we have
had a previous treaty with England in relation to commerce and other concerns with that
nation. Un nommé Seaton Laird of Pitmedden a proposé à peu pres la mesme chose
avant le Duc. Le party contraire n’a pas pu inventer quelque chose de plus specieux et
de plus populair pour rendre l’etablissement de la Succession difficile, car l’Angleterre
20 n’accordera jamais les mesmes privileges du commerce, dont elle jouit, à l’Eccosse sans
une union entiere.
Je souhaite de tout mon coeur d’apprendre par les premieres que Vostre Excellence
soit parfaitement guerie de Son mal, et je suis 〈...〉
J’apprens dans ce moment que le Parlem t d’Ecosse a passé la resolution presenté
25 par le Duc de Hamilton, ce party l’ayant emporté par une majorité d’environ 42 voix.
P. S. J’espere que Vostre Excellence aura à present receu ses livres, au moins qu’ils
2 abregé: Philosophical t r a n s a c t i o n s and collections to the end of the year 1700. abridg’d,
1705; vgl. N. 144 Erl. 3 Mons. de Schutz . . . Cell: Georg Wilhelm Sinold gen. von Schütz.
5 solution: The Solution of an Optical Problem. Read at a Meeting of the Royal Society January 20 th
1703/4. by John Lowthorp (Abschrift; LH XXXVII 2, Bl. 58–60. 2 o ). 7 MyL. Stamford: Th. Grey.
9 medaille: vgl. N. 291 Erl. 12 recommandé: Königin Anna in ihrem Brief vom 21. Juni (2. Juli)
1704, verlesen vor dem Parliament of Scotland am 11. (22.) Juli 1704. 14 resolution: fast wörtlich
entsprechend dem Eintrag im Parliamentary Register vom 13. (24.) Juli 1704. 17 proposé: ebd. am
11. (22.) Juli 1704. 24 passé: ebd. am 17. (28.) Juli 1704.
20. 7. 2012