Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 23 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

320 christian wilhelm von eyben an leibniz, 1. Mai 1704 N. 228
pouvez donner ordre à Mons. Zanovelli pour la disposicion du livre en cas qu[’]i[l] soit
addressé à lui, et vous prie de me croire toujours
Monsieur Votre tres humble et tres obeissant Serv r Galli
Pour Monsieur de Leibnitz
5 228. CHRISTIAN WILHELM VON EYBEN AN LEIBNIZ
Gottorp, 1. Mai 1704. [171. 489.]
Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 247 Bl. 46–47. 1 Bog. 4 o . 4 S.
ce 1. May 1704 à Gottorp.
Votre derniere m’est bien renduë. je trouve l’epigramme, que Vous m’avez fait
10 l’honneur de me communiquer sur la mort de feu Mons. Schilter, tres beau, et qui explique
extremement bien et en peu de mots les rares merites de cet illustre homme; je
fay cependant mon possible pour amasser, ou au moins pour faire conserver les desseins
et echantillons de ses ouvrages et papiers, et c’est Mons. l’Assesseur Schrage à Wetzlar
qui m’y a promis son assistance. mais le commerce avec ceux de Strasbourg etant d’une
15 grande difficulté à present, comme Vous sçavez, Monsieur, je n’ay pas eu jusqu’ici le
plaisir, d’avoir les moindres nouvelles, si nos soins auront un bon effet, ou non.
La mort du Cardinal Noris est arrivée selon les avis de notre M r Reiher fort mal à
propos, mais il faut qu’il se console de ce, que le Pape a nommé le Cardinal Pamfilio
pour continuer ces travaux dont on n’a moindre raison d’esperer un bon succes de ses
20 applications. je ne manqueray pas, d’informer M r Reiher de tout ce, que Vous m’en
mandez.
Vous pourrez aussi conter sur ce, qu’à la premiere occasion M r Cluver sera exhorté à
recommencer le commerce avec Vous, autant que cela se pourra faire pace vestra. Il n’est
1 Zanovelli: Giovanni Battista Zanovello war von 1700–1713 braunschweig-lüneburgischer Agent in
Venedig.
Zu N. 228: K antwortet auf einen nicht gefundenen Leibnizbrief vom 20. April 1704 (vgl. N. 213)
und wird wohl beantwortet durch einen der nicht gefundenen, in N. 489 erwähnten Briefe von Leibniz.
9 epigramme: vgl. N. 319. 18 Pamfilio: Benedetto Pamphili. 22 Cluver: D. Clüver hatte von
1680–1698 mit Leibniz korrespondiert; Druck in Reihe III.
20. 7. 2012