Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 23 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

240 christian wilhelm von eyben an leibniz, 7. April 1704 N. 171
pas peutêtre, ne croiez pas, que c’est par revange, mais plutôt, que je n’aye pas voulu
Vous envoier mon papier sans Vous donner part en même temps de l’etat, où se trouve
M r Schilter et ses beaux ouvrages dont il a menacé le public depuis quelques ans; Et ce
n’est que depuis huit jours qu’on me mande la triste nouvelle de sa mort, dont je suis
5 assurement tres affligé; j’attend pourtant d’autres, et si celle de ses papiers et dans les
mains duquel ils sont tombés, ne me pourront donner quelque consolation contre cette
grande perte que toute la patrie y va faire.
Le Cardinal Noris est aussi bien regreté de nos Mathematiciens, et principalement
de M r Reiher, qui ne manquera peutetre d’en temoigner publiquement le ressentiment
10 de ses afflictions.
L’etat des affaires qui regardent le public est asseurement miserable, et si les diversions,
qu’on doit attendre du coté de Portugal et de Piemont, n’auront plus d’effet que
les autres, il sera assez difficile de trouver des remedes suffisantes pour prevenir une ruine
entiere de la liberté de [la] patrie et de la religion protestante. La ville d’Augsbourg est
15 regardée par l’Electeur de Baviere comme une conquête jure belli, qui y fait fort travailler
à 2. citadelles pour lui servir des brides, et il forme outre cela des grandes pretensions
sur cette ville, qui lui fourniront sans doute un jour le même pretexte, qu’on prit autres
fois [pour] celle de Donawerth.
Quant à nous, il n’y a point d’apparence, que S. A. R. Madame la Duchesse Douai-
20 riere viendra avoir sa residence chez nous avant que le Roy son frere soit de retour dans
son roiaume de Suede.
L’affaire du Coadjutorat de Lubec n’est plus touchee de la part du Dannemarc
depuis qu’on a montré à ce Ministre pretendu la fragilité de ses raisonnemens dont il
a voulu imposer au public par cette lettre françoise, que Vous aurez sans doute vû, de
25 même que sa refutation.
4 nouvelle: eine Fehlmeldung; J. Schilter starb erst am 14. Mai 1705. 8 regreté: E. Noris war
am 23. Februar verstorben. 12 Portugal . . . Piemont: d. h. von den dortigen Schauplätzen des Spanischen
Erbfolgekrieges. 14 Augsbourg: Max Emanuel hatte im Dezember 1703 die dort stationierten
Reichstruppen zur Kapitulation gezwungen und bayerische Truppen einquartiert. 18 Donawerth:
Anspielung auf die Einverleibung der Reichsstadt Donauwörth in das bayerische Territorium im Jahre
1607 durch Kurfürst Maximilian I. 19 Duchesse: Hedwig von Schleswig-Holstein-Gottorp. 20 Roy:
Karl XII. 22 Coadjutorat: Zum Streit um den Lübecker Bischofsstuhl zwischen Holstein-Gottorp und
Dänemark vgl. I, 21 N. 169 und Schnath, Geschichte, 3, 1978, S. 609 f. 24 f. lettre . . . refutation:
L e t t r e d’un Ministre à son Amy, 1703 (deutsch: S c h r e i b e n eines gewissen Ministri an seinen
guten Freund, 1703); R é p o n s e à la lettre d’un Ministre à son ami, 1704. Vgl. SV.
20. 7. 2012