Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 23 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

N. 294 königin sophie charlotte an leibniz, 7. Juni 1704 409
A Lutzbourg le 7 de Juin
Je ne vous ay pas respondu Monsieur sur vostre lettre 1 savante et profonde, mais je
n’ay pas moins admiré come vous rendez facile une matiere ausy abstraite que celle là
qu’il me semble que je l’entends.
Pour la seconde avec la graine je n’ay pu mestre encore en execution ce qu’il y faut 5
faire, et je la garde à vostre arivée. Cependant le roy est fort bien disposé pour cette
entreprise[.]
Nous avions icy une bonne novelle que les Francois et Bavarois etoi[en]t batus, mais
elle s’est diminuee quand on l’a aprofondie, et ce n’estoit que quelque bagage que le
P. Louis a pris[.] 10
Je garde religieusement la cassette aux lestres[,] quoique je serés fort tentée d’y metre
le nez[,] mais j’atends vostre arivee et espere que le mal de genou ne vous retiendra plus
à venir me doner le plaisir de vous voir 〈...〉
1 〈Interlinear Anmerkung von L e i b n i z ’ Hand:〉 C’est celle du 8 May où j’ay
communiqué à la Reine ce que j’avois écrit à Milady Marsham.
9 cet diminue K, korr. Hrsg.
10 P. Louis: Markgraf Ludwig Wilhelm von Baden. 11 cassette: mit den Briefen der Herzogin
Elisabeth Charlotte von Orléans an Kurfürstin Sophie; vgl. N. 214 und N. 382.
20. 7. 2012