Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 23 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

N. 170 thomas burnett of kemney an leibniz, 7. April 1704 235
plus precisement, j’ay ecrit à Messi rs les Conseillers de la province et recommendé en
tout cas Mons r Bernoulli pour qui votre approbation peut etre considerée comme la
meilleure garantie qui se puisse demander. La religion qu’il professe ne pourra point faire
trouver de la difficulté à l’affaire, et je crois d’ailleurs de mon cóté, que l’etablissement
des études mathematiques est necessaire dans notre province où les inspirations qu’on 5
se figure, et le scepticisme que quelques uns enseignent quasi publiquement, donneront
avec le temps l’exclusion entiere aux etudes solides si elles ne viennent etre appuyées par
les mathematiques, capables de fermer la bouche à des gens qui raisonnant à tort et à
travers sans aucun fondement corrompent l’esprit de la jeunesse.
Nos levées dans les etats du Roy se font avec tout l’empressement possible. Je doute 10
que l’Electeur Palatin passe à Berlin à cause du Ceremoniel. Si ce Prince seroit propre
pour faire former le concert dont vous parlés, c’est sur quoy je n’oserois rien assurer. Il
est un temps où il y eut une correspondence tres confidente entre luy et S. A. S. Monseig r
le Duc d’icy, mais il semble que de part et d’autre on a passé de là à une mefiance pour
le moins aussi grande qu’etoit la confiance jadis. Je suis avec toute la passion possible 15
〈...〉
170. THOMAS BURNETT OF KEMNEY AN LEIBNIZ
Genf, 7. April 1704. [41. 258.]
Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 132 Bl. 138–139. 1 Bog. 4 o . 4 S.
Geneve 5 Avril 1704 20
Je Vous ecrivis une longue letre il y a plus de deux mois, je ne manqua pas à
cette occasione (outre la reconoissance de votre amitiè et l’importante service que vous
me rendiez dans mes soufrances en vôtre propre persone) d’ecrire deux letres, une alla
Reyne de Prusse, et une autre al’incomparable Electrice d’Hanover. Je les [ay] mises
alla poste moy même en les affranchissant jusque à Nuremberg; je n’en ay eu aucunes 25
14 le Duc: Anton Ulrich.
Zu N. 170: K wird zusammen mit N. 41 beantwortet durch N. 258. Das Absendedatum entnehmen
wir dem P. S. 21 letre: N. 41. 23 deux letres: nicht gefunden. Sie waren Beilage zu N. 41 gewesen und
von Leibniz an Königin Sophie Charlotte und Kurfürstin Sophie weitergeleitet worden; vgl. N. 72.
20. 7. 2012