Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 23 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

608 johann theodor gottfried sonnemann an leibniz, 2. August 1704 N. 437
rer gnädigsten Frauen brieffe an Ihre May t die Rom. Konigin hatte so habe doch umb
eine 60 oder 70 meylen zu profitieren consilium in arena gefast[,] mich auff die post gesetzet
undt über Regenspurg mitt dem Landtshuter 〈boten〉 durch Bayern zwarn mitt
ein wenig gefahr jedoch gott sey gedanckt ohne anstoß auff Saltzburg gangen[.] Alhier
5 habe in caenobio S ti Petri ordinis S. Benedicti eine herliche bibliothec von vielen schonen
büchern undt herlichen manuscriptis angetroffen[.] Diese letztere aber wiederumb
a parte gar stark verschlossen undt eingespert gefunden[,] würde aber vieleicht etwas
zu gesichte gebracht haben wan etwas länger aldorthen mich auffhalten oder besser zu
sagen bekant machen können[.] Von hier bin durch Cärnten, Crain undt so ferner auff
10 Venedig gangen[.] in Venedig habe nicht langer als 5 tag mich auffgehalten],] also das
zwarn bey dem H. Residenten Zannello mich angegeben an welchen brieffe von Ms r Abbé
Guidi hatte[,] so mich auch sehr hofflich empfangen undt brieffe auff Rom an seine gute
freunde mittgegeben[,] habe mich aber nach der zeith deren nicht bedienen können[.] zu
Venedig habe mich erkundiget nach dem Pater Bachini[,] habe ihn aber nicht erfraget[.]
15 die albaneser wie auch die moldaver wolle ist dorthen zu bekommen[,] wie ich aber von
denen armenischen kauffleuthen vernommen würden 10�auff 7 ad 8 lire[,] ist so viel
als 1 thlr 12 groschen zu stehen kommen[.] ich habe remarquieret das die wölle durchgehendts
durch gantz Italien in hohem preiß seye[.] von Venedig bin uber Ferrara alwo
durch die kay. wache an dem Poo etwas auffgehalten worden auff Bolognien gangen[.] hier
20 habe die gnad gehabt ihro Durch. der verwittibten Hertzogin als auch ihro Durch. der
Hertzogin zu Modena auffzuwarten[,] die mich dan gantz genau nach dem zustandt ihro
Cuhrf. Durch. unser gnadigsten Cuhrfürstin befraget[.] Beydt Durchl. waren bey sehr
guter undt gesunder complexion[,] ihro Durch. die Hertzogin zu Modena von gesunder
lebhaffter farbe undt sagte ihro Durch. das sie verhoffe in kurtze in dero lande wieder
25 sich restituieret zu sehen[.] ihro Durch. der Hertzog war nicht aldorten sondern hier in
Rom[.] die bibliothek undt alle kostbahre stuk von Modena seindt alle salvieret undt ist
nichts davon verlohren[,] nuhr sagte mihr Monsieur Morselli das das Archivium undt die
bibliotheque in der form wie es salvieret worden noch bey einander in confusione lieget
undt also nichts davon zu sehen sey[.] nuhn hette mögen wündschen das das gnädigste
30 verschreiben von ihro Cuhrf. Durchl. ihro May. der Rom. Konigin aller unterthanigst
1 Konigin: Wilhelmine Amalie. 14 Bachini: B. Bacchini. 20 verwittibten Hertzogin: Benedicte,
Gemahlin von Herzog Johann Friedrich. 21 Hertzogin: Charlotte Felicitas. 25 restituieret:
Die französisch-spanische Besetzung des Herzogtums Modena endete erst 1707. 25 Hertzog: Rinaldo I.
(III.) von Modena.
20. 7. 2012