Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 23 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

596 giuseppe guidi an leibniz, Anfang August 1704 N. 430
Cum multa gratiarum actione accipio quod offers ex Vaticanae Palatinis codicibus
quae ad Historiam Germanicam attinent. Itaque fac quaeso ut sciam qualia sint quae
inde sperari fas sit. Faxerit me non malum nomen intelligas.
Interea si quid amplius a summo pontifice petendum videatur, auxilia a Te mihi
5 polliceor, cujus certantem cum doctrina candorem, et erga me benevolentiam dudum
perspexi 1 .
430. GIUSEPPE GUIDI AN LEIBNIZ
[Hannover, Anfang August 1704]. [415. 457.]
Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 343 Bl. 345. 4 o . 2 S.
10 Selon les lettres de Monsieur Staford les Francois se tiennent encore dans la Forenoire
vers Willingen, et il y en a mème qui croyent, que leur intention est plustost d’ovrir
un passage aux Francois qui sont à Ausbourg, les voyant perdus. Outre celà seroit trop
penible aux Francois d’entreprendre une marche de 30 lieües dans un pais ruiné, et couppé
par des Armées. le Duc de Marlboroug est dejà arrivé à Freiberg, une lieüe d’Ausbourg,
15 avec dessein de bombarder et de cannoner l’énnemy, et finir par là cette affaire. Le Comte
de la Torre est marché à Munich pour prendre cette Ville avec m
10 hommes.
1 〈Rechts davon nachträglich notiert von L e i b n i z ’ Hand:〉 . . . 1704
3 Faxerit . . . intelligas: Leibniz dachte an eine Entschädigung in Form von Medaillen, vgl. N. 246.
Zu N. 430: Terminus post quem für die Datierung von K ist die Z. 14 erwähnte bevorstehende Einnahme
von Friedberg am 23. Juli 1704. Wir datieren K deshalb auf Anfang August 1704. K wird beantwortet
durch einen nicht gefundenen Leibnizbrief vom 10. August 1704 (vgl. N. 457). 10 Monsieur
Staford: nicht identifiziert. 11 Willingen: Gemeint ist Villingen. Die französischen Truppen unter
Tallard hatten am 16. Juli 1704 mit der Belagerung der Stadt begonnen und sie schließlich am 22. Juli
1704 ergebnislos abgebrochen. 12 Ausbourg: Die franko-bayerischen Truppen unter Max Emanuel
hatten sich nach der verlorenen Schlacht am Schellenberg zwischen Augsburg und Göggingen verschanzt.
14 Freiberg: Gemeint ist Friedberg am Lech, das am 23. Juli 1704 von den alliierten Truppen eingenommen
wurde. 16 de la Torre: F. E. de la Tour, comte d’Auvergne, kaiserlicher Generalmajor.
16 marché: Kaiserliche Truppen haben Ende Juli 1704 die Umgebung von München verwüstet, eine Einnahme
der Stadt fand nicht statt. Vgl. G. Murray [Hrsg.], Letters and dispatches of John Churchill,
First Duke of Marlborough, from 1702 to 1712, Vol. 1, London 1845, S. 382 f.
20. 7. 2012