Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 23 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

674 kurfürstin sophie an leibniz, 3. September 1704 N. 483
Prussiae donasse dicitur, indutus huc rediit. Fuit hodie apud me Dominus Typographus
Ammon asserens, specimen figurarum chalcographicarum ad exequias Beati Electoris
pertinentium hic jam esse conspectum. Quaerebat ergo, an eae huc jam essent missae:
sibi nihil magis in votis esse, quam ut brevi res ad finem perduceretur. Ego respon-
5 debam, me valde dubitare, an illae huc missae sint: promittebam tamen petenti, me ea
de re mentionem in literis ad Vestram Excellentiam mittendis facturum. Domino Abbati
Guidi ita convenit cum Domino Schlemmio, ut Dominus Abbas me literas ad Vestram
Excellentiam semper ad se afferre jusserit. Dicebat mihi nuper, se quoque nihil literarum
ab Excellentia Vestra accepisse nescireque, an Vestra Excellentia Berolinum jam venerit.
10 Sed respondi, me aliunde accepisse, Excell. Vestram ante dies aliquot eo esse profectam.
Ex pustulis quidem Bartoldi nostri infans pene convaluerat: sed alio morbi genere accedente
vitam cum morte commutavit herique sepulturae mandata est. Opto, ut valeat
Excellentia Vestra, faveatque 〈...〉
Hanoverae Anno 1704 d. 2 Septembr.
15 483. KURFÜRSTIN SOPHIE AN LEIBNIZ
Herrenhausen, 3. September 1704. [474. 495.]
Überlieferung: K Abfertigung: Hannover Niedersächs. Hauptstaatsarchiv Dep. 84 A
Nr. 180 Bl. 477–478. 1 Bog. 4 o . 1 S. Eigh. Aufschrift. Siegel. — Gedr.: 1. Feder, Sophie,
1810, S. 236 f.; Klopp, Werke, 9, 1873, S. 96 f.
20 A Herenhausen le 3 de 7 bre 1704
J’ay eu de la joye de recevoir de vos nouvelles, car il y a bien longtems qu’on ne
scavoit ce qui estoit devenu de M r Leibenitz[,] apresent je resoy deux de vos letres à la
foys[,] l’une pour estre veue d’un, s’il en voudra prandre la paine, dont je n’ay pas encore
trouvé le heureux moment, car depuis la battalie on est si occupé à autre chose, tant
25 tost les morts font de la paine, et puis le gain d’une si considerable batallie rejouit. si on
2 exequias: M o n u m e n t u m gloriae Ernesti Augusti, 1704. 11 Bartoldi: J. B. Knoche.
Zu N. 483: K antwortet auf N. 474 und einen weiteren, nicht gefundenen Leibnizbrief, der wohl für
Kurfürst Georg Ludwig bzw. die hannoversche Regierung bestimmt war. 24 battalie: die Schlacht bei
Höchstedt am 13. August.
20. 7. 2012