Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 23 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

N. 518 johann friedrich hodann an leibniz, 16. September 1704 757
518. JOHANN FRIEDRICH HODANN AN LEIBNIZ
Hannover, 16. September 1704. [516. 523.]
Überlieferung:
K 1 Konzept: Kopenhagen Kongelige Bibliotek Ny Kgl. Saml. 2753. 4 o . 1 Bog. 8 o . 1 S. —
Auf Bl. [1] r o L von N. 497, auf Bl. [1] v o K 1 von N. 504 und auf Bl. [2] v o das Konzept von 5
Hodanns Brief an Leibniz vom 7. Oktober 1704 (Druck in I, 24).
K 2 Abfertigung: LBr. 411 Bl. 37–38. 1 Bog. 8 o . 3 S. (Unsere Druckvorlage.)
Me quidem adhuc exercet Otto Morena: qui cum descriptus ex libro sit ab homine
Latinae linguae imperito, eo majori cum cura emendari debet. Ut tamen voluntati
Excellentiae Vestrae satisfaciam, indicabo breviter quomodo definitiones juxta ordinem 10
libri, a Vestra Excellentia hinc discedente mihi traditi, a me conficiantur. Voces statim
in principio libri occurrentes materiam definitionum mihi praebuere. Agit auctor ibi de
ortu rerum, ubi varia definivi ex gr. quid sit Existentia, Essentia, Elementum, Atomus,
Genitor, Incarnatio etc. Inde Auctor progreditur ad rerum varietatem, ubi ejus ordinem
secutus definivi, quid sint gemini, mas, foemina, sexus, indoles, Angelus, Diabolus, 15
Spiritus etc. De hinc pergit Auctor ad res immobiles et mobiles, naturales et arte factas.
Porro agit de terra, aqua, meteoris etc. Quae sub his titulis generalibus speciales
occurrunt, non quidem omnes, attamen plerosque et maxime notos definivi. Enarrantur
posthaec genera corporum naturalium, recensenturque variae species quadrupedum,
avium, piscium, insectorum, fruticum: quas, jam ante juxta libri Becheriani quam ma- 20
xime ordinem a Vestra Excell. definitas, praetermisi. Incepi autem articulum secundum
de Mechanicis compositionibus, ubi definivi, quid sit liber, membrana, charta, scapus, literae,
adversaria, Calendarium, Lexicon, vestis, phalerae, habena, sertum, corona, toga,
etc. Interrupit laborem alius a Domino Eccardo mihi impositus conferendi Meinwercum,
Mainulphum etc. describendorumque locorum aliquorum ex Surio. Dictos Auctores ita 25
confero, ut credam, fore, ut inposterum ex descripto emendato editi, majori cum facili-
Zu N. 518: K 2 antwortet auf N. 505 (vgl. S. 758 Z. 1 f.) und kreuzte sich mit N. 516. 8 descriptus:
vgl. N. 470. 8 libro: O. Morena; A. Morena, Historia rerum Laudensium, 1629. 11 libri: J. J.
Becher, Novum organum philologicum, editio secunda, 1674. 24 f. Meinwercum . . . etc.: die mehrfach
erwähnten drei Viten, vgl. N. 470. 25 Surio: L. Surius, De probatis sanctorum historiis, 1570–1575
u. ö. vgl. N. 375 S. 523 Z. 14 f. ( ” vous trouveré . . . scriptam‘‘).
20. 7. 2012