Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 23 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

N. 386 benedict andreas caspar de nomis an leibniz, 12. Juli 1704 535
386. BENEDICT ANDREAS CASPAR DE NOMIS AN LEIBNIZ
Rom, 12. Juli 1704. [341. 435.]
Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 687 Bl. 9–10. 1 Bog. 4 o . 3 S. Siegelausriss mit geringfügigem
Textverlust. Eigh. Anschrift. Bibl.verm.
Rome le 12. Juillet 1704 5
Dans le moment que j’allois fermer les lettres, Monsieur l’Abbé Zaccagna m’envoye
la cy jointe pour vous Monsieur, avec une liste de ce qu’il dit avoir deboursé dans la
recherche des Livres que vous avés demandé, la quelle je lui ay incontinent payée pour
obeir à vos ordres, et que vous pourrés à vostre loisir donner à M r l’Abbé Mauro, ou
au Sieur Poletta Peintre Italien de la maniere qu’il vous plaira, que l’un et l’autre le 10
recevront pour m’en rendre compte; Quand je sçauray ce qu’aurà importé la recherche
qui se fait actuellement au Mont Cassin je ne manqueray pas d’en faire le payement, et
de vous en informer tout aussi tost, pourque vous me puissiés honorer de quelqu’autre
Comandem t ainsi que je vous en supplie des àpresent si vous m’en jugés digne.
Les affaires de Ferrare ont tellement occupé le Pape depuis quelque tems, qu’il ne 15
faut pas que vous vous etonnié[s] si vous n’avés aucune reponce à la demande que vous
avés faite de pouvoir fouiller dans les Archives du Chatteau S t Ange, car l’Abbé Zaccagna
avec le quel S. S té vouloit se conseiller n’a jammais esté appellé, et ce n’est pas le tems
presentem t de lui parler de cette affaire, mais je vous promet que je ne l’oublieray pas,
et qu’en son tems vous en aurés des Nouvelles. 20
Excusés la haste parce qu’il est tard et qu’il fait une chaleur à mourir que je ne scay
plus où je tienne la teste: Je sçay bien pourtant que je demeure avec une passion sincere
d’estre tousjours 〈...〉
M r de Leibnitz
19 vous promit K, korr. Hrsg.
Zu N. 386: Beischluss war N. 387 sowie ein Billett Zacagnis an De Nomis, dem erstere beigeschlossen
war (vgl. ebd.). 7 f. la recherche: die erbetenen Kollationierungen der Texte von Donizo von
Canossa, Vita Mathildis, sowie des Widukind von Corvey, Res gestae Saxonicae; vgl. N. 387 Erl.
11 f. la recherche . . . Mont Cassin: die Kollationierung eines Druckes von Widukind, Res gestae, mit
der Handschrift in Monte Cassino, vgl. N. 387 Erl. 15 Les affaires: vgl. N. 285. 16 la demande:
vgl. N. 247.
20. 7. 2012