Leibniz, Akademie-Ausgabe, Bd. I, 23 - Gottfried Wilhelm Leibniz ...

N. 323 otto mencke an leibniz, 21. Juni 1704 453
Ils ont eu jusqu’à cette heure pour leur juge le Palatin du Royaume qui est tousjour
judex Cumanor- et Philistaeorum ce que luy a rapporté ainsi un revenu de 1 000
ducats par an. Car ils etoient immediatement sous les Roy[s] et sous le Palatin et
n’obeissoi[en]t pas s u p r e m o C o m i t i a u t V i c e C o m i t i v e l j u d i c i
N o b i l i u m i n c o m i t a t u i n q u o s u n t. Mais on a vendu à l’ordre teuto- 5
nique j u s t e r r e s t r e i n C u m a n o s de quoy les Hongrois se pleingnent aussi
parmi leur griefs. Si vous n’avés pas veu[,] Monsieur[,] le Manifest du Pr. Ragozi[,] vous
ne pouvés pas etre seur d’avoir les veritables g r a v a m i n a N a t i o n i s H u n g a r.
Car on a debité tant d’exemplaires de ces Gravamina qui n’ont pas eté veritables. Mais
les articles du Royaume etant fort souvant allegué dans le Manifest du Ragozzi[,] il faut 10
les lire in corpore juris tripartito Hungariae pour entendre et voir s’ils sont fondés. Je me
recomende à l’honneur de vos bonnes grace[s] et suis avec un attachement respectueux
Monsieur votre tres-humble et tres-obeyssant valet de Houldeberg.
323. OTTO MENCKE AN LEIBNIZ
Leipzig, 21. Juni 1704. [290. 371.] 15
Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 636 Bl. 167. 2 o . 1 S. Eigh. Aufschrift. Siegel.
Die vor demselben außgesetzte bücher habe ich biß dato nicht abgesant, weil ich
erwarten wollen, ob etwa noch von denen ubrigen, was begehret werden möchte. Weil aber
weiter keine ordre bey mir eingelaufen, von denen ubrigen auch die meisten nach undt
nach fortgehen (wie dan, zum exempel, auch in fol. no. 10 der Cotelerius, undt no. 43. 20
der Alcoran nicht mehr vorhanden) alß erwarte ich nunmehr Meines Hochgeehrtesten
Patrons befehl, wohin undt an wen die außgesetzten zu addressiren seyn. Vermelde aber
zur dienstl. Nachricht, daß ich in dem preiß der Mischnae in etwas geirret, und solche
auf 20 rhr taxiret, da ich sie vor 18 rhr verlaßen kan. Welches also dienstlich berichten
sollen, undt im ubrigen verbleibe 〈...〉 25
7 le Manifest: F. Ferenc Erdély, Manifestum Principis Racoczi, 1703.
Zu N. 323: 20 Cotelerius: J. B. Cotelier, Ecclesiae graecae monumenta, 1677–1686.
21 Alcoran: Alcorani textus universus 1698, vgl. K o r a n , SV. 23 Mischnae: M i s c h n a sive
totius Hebraeorum juris, rituum, antiquitatum, ac legum oralium systema, 1698–1703.
20. 7. 2012