genero- asimetria langabeziaren irudikapen sozialean - Euskara

CONCLUSIONS ET DISCUSSION
Finalement, dans les questionnaires de réfutation, on confirme le partage par
le chômage masculin et le féminin des mêmes éléments centraux. Autrement dit, que
l’homme et la femme au chômage ont des problèmes financiers, se sentent exclus
socialement et recherchent un emploi. Ainsi, puisqu’ils partagent le même noyau
central, nous pouvons dire qu’ils font partie du même objet de représentation.
Cependant, il faut souligner les différences trouvées entre les questionnaires de
réfutation masculin et féminin. En général, dans la réfutation masculine le statut qui
s’éloigne le plus de l’élément central du chômage est celui de rentier et dans la
réfutation féminine le statut le plus éloigné est celui de femme au foyer (comme pour le
groupe d’Aix-en-Provence). Ces donnés montrent la distinction par genre dans le
chômage et en plus dans le cas concret du chômage féminin. Si nous les comparons
avec les données obtenues dans les questions d´évocation, la représentation de la
femme au chômage se précise. Bien que dans les questions d´évocation la femme au
chômage est représentée comme femme au foyer, dans les questionnaires de
réfutation, il est clair que la femme au foyer ne remplit pas les critères pour être une
femme au chômage
Dans les questionnaires de réfutation la centralité des trois éléments a été
corroborée. La recherche d’emploi, les problèmes financiers et l’exclusion sociale sont
fondamentaux pour considérer l’homme et la femme au chômage. Aussi, si nous
ajoutons cette information obtenue dans les questionnaires de réfutation aux
informations obtenues dans les questions d´évocation et de caractérisation, il reste
clair que le chômage féminin et le chômage masculin partagent un noyau central
commun. Les problèmes financiers causés par le chômage général, masculin et
féminin, sont considérés comme des caractéristiques principales dans les
questionnaires de caractérisation. Dans les questions d´évocation, les difficultés sont
également soulignées. Par rapport à la recherche d´emploi, dans les divers niveaux
d’analyse réalisés dans les questions d´ évocation il existe également une nette
centralité de la Relation au Travail dans le chômage général, féminin et masculin.
Finalement, par rapport à l´exclusion sociale, il ressort comme élément
caractéristique dans les questionnaires de caractérisation et il apparait aussi dans les
questions d´ évocation, mais non à la première place.
295