genero- asimetria langabeziaren irudikapen sozialean - Euskara

302
LANGABEZIA FEMENINOA ETA MASKULINOA: GENERO-ASIMETRIA …
sont fondamentaux. Cependant, comme dans le cas d’Irun, dans l’analyse des
données d’Aix-en-Provence, concernant les problèmes financiers, la spécificité du
chômage féminin ressort. De ce fait, même si les étudiants d’Aix-en-Provence
considèrent les problèmes financiers centraux dans le cas du chômage féminin, dans
les analyses catégorielles réalisées aux questions d´évocation, la dimension
économique perd de l’importance. De plus, même si dans les questionnaires de
caractérisation les problèmes financiers dans le chômage général, masculin et féminin
sont considérés comme caractéristiques, dans le chômage féminin, cette
caractéristique est moindre. Ainsi, en général, on ne peut pas conclure que les
problèmes financiers soient une spécificité du chômage masculin. Dans notre cas, par
rapport aux aspects économiques, il parait plus adéquat de parler d’asymétrie de
genre que d´effet de champ. Plus précisément, le chômage masculin et le féminin font
partie de la représentation sociale du chômage, mais le chômeur et la chômeuse
n’occupent pas la même place dans la représentation du chômage. De fait, le
chômeur est le référent et la chômeuse est le cas particulier. Dans le cas de l’homme,
la centralité des problèmes financiers n’est pas questionnée, alors que dans le cas de
la femme, son statut de chômeuse est questionné, et par conséquent, la centralité des
problèmes financiers.
Le point de vue masculin joue le référant dans la représentation du chômage,
le véritable chômeur est l’homme. Un homme au chômage est quelqu´un cherchant
un emploi et ayant des problèmes financiers. Au cas où il ne chercherait pas un
emploi, il ne serait pas un véritable chômeur, mais un “fainéant" qui veut vivre des
prestations sociales. A ce niveau, il faut mentionner que la recherche d’emploi est
devenue une condition obligatoire, à un niveau institutionnel comme social. La
personne qui ne cherche pas d’emploi pert sa légitimité et devient un parasite social,
en tantv que faux chômeur. S’il n’a pas de problèmes financiers, il ne sera pas
considéré comme un véritable chômeur, qui ressent de l´angoisse, qui doit travailler
pour vivre et pour gagner de l’argent. En outre, dans les deux groupes français, le
chômeur est la personne qui se sent exclue socialement. Dans le cas de la femme, le
problème est autre. Face à une femme au chômage, les sujets doivent décider si elle
est une vrai chômeuse ou pas. Du côté du vrai chômeur, nous trouvons une femme
qui occupe le rôle de l’homme, chef de famille, qui a des problèmes financiers et