genero- asimetria langabeziaren irudikapen sozialean - Euskara

298
LANGABEZIA FEMENINOA ETA MASKULINOA: GENERO-ASIMETRIA …
centraux. L’exclusion sociale n’est pas considérée comme élément fondamental. Dans
le cas de la femme au chômage, la recherche d´emploi a pu uniquement être
confirmée comme élément centrale. A savoir, l´homme au chômage a des problèmes
financiers et cherche un emploi et une femme au chômage par contre, est définie par
recherche d´emploi. Ainsi, l’élément commun entre l’homme et la femme au
chômage est la recherche d’emploi.
Si nous comparons cette information obtenue à travers les questionnaires de
réfutation avec celle obtenue avec les questions d´évocation, il est évident que la
dimension de l’emploi est fondamentale. Par exemple, dans l’analyse
lexicographique, le chômeur est une personne qui n’a pas d’emploi et qui en cherche
un. Dans l’analyse catégorielle, la Relation au Travail est une dimension
fondamentale tant pour le chômage général que dans les cas masculin et féminin. Par
rapport aux problèmes financiers, au cas du chômage masculin, dans les questions
d´évocation et dans les questionnaires de caractérisation, on les remarque comme
élément important. Par ailleurs, dans le cas du chômage féminin, bien que la
centralité des problèmes financiers n’ait pas été corroborée dans les questionnaires de
réfutation, dans les questions d´évocation et les questionnaires de caractérisation, ils
apparaissent comme élément caractéristique. Par conséquent, on peut dire que la
dimension économique étant un élément important, chez la femme il semble en
quelque sorte perdre la centralité.
Pour finir, comme pour les groupes d’Aix-en-Provence et de Bayonne-Bidart,
chez l’homme le statut qui s’éloigne le plus du chômeur est celui de rentier, et pour la
femme c’est celui de femme au foyer. Si nous comparons ces résultats avec
l’information obtenue dans les questions d´ évocations, nous nous trouvons face à
une contradiction. Dans les questions d´évocation la femme au chômage est
considérée comme femme au foyer, et dans les questionnaires de réfutation, la
femme au foyer est considérée comme l´opposé d´une chômeuse. Un
approfondissement sur les spécificités que présente le chômage féminin sera
développé plus loin au sein des relations établies entre le noyau central et la
périphérie. Cependant, nous commencerons par présenter les raisons de placer le