genero- asimetria langabeziaren irudikapen sozialean - Euskara

CONCLUSIONS ET DISCUSSION
personne au chômage est une femme, l´exigence change. Recemment, Flament,
Guillemi et Abric (2006), ont traité le sujet de la relation entre les objets féminins et
masculins en analysant la relation entre le travail féminin et le travail masculin. Les
auteurs placent le travail féminin et le travail masculin au sein de la représentation
sociale du travail. Ils concluent que les différentes adaptations trouvées entre le
travail féminin et le masculin se jouent uniquement dans l’expression de la
représentation. En fait il n’y a aucun changement dans la représentation. Tout
comme Rateau (1995), ils acceptent une hiérarchie entre les éléments centraux, c’est à
dire, les éléments principaux et adjoints. Les éléments principaux caractérisent la
représentation de l´objet en général et les éléments adjoints sont spécifiques aux
sous-catégories de l’objet. Par exemple, dans la représentation de l’emploi, Flament
(2001) en plus de reconnaître l’élément central, soit la rémunération, dans le cas de
l’emploi masculin il identifie un élément central spécifique, précisément “se charger
de la carrière professionnelle”. Pour sa part, Poeschl (2001) au moment d’analyser la
représentation de l’intelligence et spécialement la représentation de l’intelligence
féminine et masculine, trouve des dimensions différentes qui font référence à
l’influence des processus de différenciation. Dans le cas de l’intelligence masculine, le
succès social constitue la dimension spécifique et dans le cas féminin, par contre, le
charme et la flexibilité constituent la dimension spécifique de l’intelligence féminine.
Suivant ce raisonnement dans la représentation sociale du chômage les
problèmes financiers devraient être considérés comme une exclusivité masculine.
Cependant, les données des différents échantillons ne concordent pas avec cette
affirmation. Bien que dans les données des questionnaires de réfutation d’Irun les
problèmes financiers dans le cas du chômage féminin ne soient pas considérés
comme centraux, il faut prendre en compte qu’une grande partie des étudiants les
voient nécessaires. Plus concrètement, 65,13% des étudiants ont considéré que les
problèmes financiers sont centraux dans le cas du chômage féminin et 73,8% dans le
cas du chômage masculin. D´un autre côté, si nous comparons ces résultats aux
données obtenues dans les autres questionnaires -questions d´évocation et
questionnaires de caractérisation- l’importance de la dimension économique dans le
chômage féminin estévidente. Par ailleurs, dans le cas des étudiants d’Aix-en-
Provence et de Bayonne-Bidart, les problèmes financiers chez la femme au chômage
301