genero- asimetria langabeziaren irudikapen sozialean - Euskara

RESUME
d’Aix-en-Provence n’ont pas eu à répondre aux questions sur le chômeur en se
mettant à la place des référents). Dans le cas du chômage féminin, les réponses des
étudiants d’Aix-en-Provence, de Bayonne-Bidart et d’Irun sont influencées en grande
mesure par les deux référents utilisés, la Féministe et le Patron. Si bien, que dans le
cas masculin, l’influence du discours conservateur est peu importante. On observe le
contraire dans le cas du chômage féminin, où la présence des deux discours
émergent clairement.
Réfutation
Les trois groupes considèrent comme élément central la “recherche d’emploi”
dans le cas masculin et féminin. L’item “problèmes financiers” est également
considéré comme central dans le cas masculin et féminin (sauf pour le groupe d’Irun,
pour qui la dimension économique perd de la force). Les groupes d’Aix-en-Provence
et de Bayonne-Bidart considèrent également l’item “exclusion sociale” comme
fondamental dans le cas masculin et féminin, élément qui n’apparaît pas dans le
groupe d’Irun. Pour les élèves d’Irun, l’exclusion sociale ne constitue pas un élément
du noyau central du chômage.
V. CONCLUSIONS
En général, les hypothèses faites dans cette recherche se voient confirmées
que cela soit celles émises envers la relation entre les éléments périphériques et le
noyau central, comme pour celles envers le système normatif. Dans le même sens, les
hypothèses relatives aux différences intergroupes et de genre se confirment aussi.
Plus concrètement, la recherche montre que le chômage général, le masculin
et le féminin partagent les mêmes éléments centraux. Les analyses d’évocation
montrent que le chômage est organisé autour de sa définition institutionnelle et des
diverses difficultés qu’il comporte. En relation à la première hypothèse, la personne
au chômage, en plus de ne pas avoir d’emploi et d’en rechercher un, est également
une personne qui souffre des conséquences du chômage, surtout à un niveau
économique. Par ailleurs, dans les analyses de similitude réalisées avec l’indice de
cooccurrence, la dimension du travail montre clairement sa centralité, tant dans le
343