genero- asimetria langabeziaren irudikapen sozialean - Euskara

CONCLUSIONS ET DISCUSSION
chômage féminin, on peut dire que la centralité de la dimension économique se perd
et qu’en même temps la différenciation envers les femmes prend force. De fait, en
plus de la centralité du travail, l’aspect social -la discrimination envers les femmes- et
les rôles traditionnels familiaux gagnent de l’importance.
Dans les questions d´évocation, nous avons trouvé des éléments communs au
chômage général, masculin et féminin. Le chômage est organisé autour de sa
définition institutionnelle et des différentes difficultés qu’il peut causer. En plus
d´être une personne sans emploi et qui en recherche un, un chômeur est une
personne subissant les conséquences du chômage surtout au niveau économique.En
outre, dans les analyses de similitude réalisées avec l´indice de cooccurrence, la
centralité de la dimension de l’emploi réssort pour les trois stimuli de chômage,
général, masculin et féminin. Quelques éléments divergents sont apparus. Ils traitent
de l’asymétrie de genre entre le chômage féminin et masculin. Ces résultats sont
similaires aux donnés d’Aix-en-Provence et de Bayonne-Bidart. Dans le cas du
chômage masculin la dimension individuelle prend force mais pas seulement
puisque la situation peut occasionner des dommages à la famille. Par contre, dans le
cas du chômage féminin, l’aspect individuel perd de la force et son rôle traditionnel
dans la famille s’impose.
Dans les questionnaires de caractérisation, le chômage général est assimilé à
trois éléments. Le chômage provoqie de l´angoisse, du stress, des problèmes
financiers et oblige à accepter n’importe quel emploi. Le chômage masculin est
caractérisé par quatre éléments. L’homme soufre de l´angoisse, du stress, il a des
problèmes financiers. Cette situation fait qu’il est prêt à accepter n’importe quel
emploi et en plus des tensions au sein du couple peuvent apparaître. Le chômage
féminin est caractérisé par deux éléments. La femme souffre de l´angoisse, du stress
et elle a des problèmes financiers. Bien qu’il ne soit pas prit en compte, il faut
signaler que 48,6% des étudiants considèrent comme caractéristique le fait d’accepter
n’importe quel emploi. L´angoisse, le stress et les problèmes financiers sont les
éléments caractéristiques du chômage en général, du masculin et du féminin.
Dans les questionnaires de réfutation, dans le cas de l’homme au chômage la
recherche d’emploi et les problèmes financiers sont considérés comme éléments
297