genero- asimetria langabeziaren irudikapen sozialean - Euskara

334
LANGABEZIA FEMENINOA ETA MASKULINOA: GENERO-ASIMETRIA …
Pour répondre à l’hypothèse de centralité, les mots doivent remplir deux
conditions: être exprimés en premier (rang bas) et avec une certaine fréquence (forte
fréquence). Cependant, tous les éléments qui remplissent ces conditions
n’appartiennent pas forcément au noyau central. Certains peuvent être des éléments
périphériques activés ou alors constituer des éléments stéréotypés (Flament et
Rouquette, 2003e). Pour les éléments périphériques, le croisement entre fréquence et
rang offre trois possibilités: 1) faible fréquence et rang élevé, qui comprend les
éléments périphériques de la représentation, dénommée aussi seconde périphérie.
Dans les deux autres cas, on trouve des éléments qui montrent une contradiction
entre les deux indices. A savoir, d’une part, les éléments de 2) fréquence forte et rang
bas et, d’autre part, les éléments de 3) faible fréquence et rang élevé. Dans ce dernier
cas, on peut se trouver face au discours d’une minorité (Abric, 2003). Par ailleurs,
dans les deux cas où il y a une contradiction entre les indices, peuvent apparaître des
vestiges du changement représentationnel (Vergès, 1994).
Avec cette technique on obtient de l’information du noyau central et les
différentes périphéries se définissent (Vergès, 1995). Ce niveau d’analyse est nommé
analyse prototypique (Bonnec, Roussiau et Vergès, 2002; Vergès, 1992). De même, les
données obtenues à travers l’association libre peuvent être traitées par catégorisation.
La réalisation de l’analyse catégorielle doit être basée sur les dimensions déjà
obtenues par l’analyse prototypique (Arrospide et Larrañaga, 2005; Vergès, 1992).
Analyses des données: analyse prototypique et analyse
catégorielle
L’information obtenue grâce à la technique d’évocation a été analysée à deux
niveaux: d’une part à travers l’analyse de la fréquence et rang d’apparition et d’autre
part, grâce à l’analyse catégorielle, où après avoir catégorisé tous les mots exprimés,
on réalise une analyse des relations entre les différentes dimensions. Pour réaliser ces
analyses, les programmes statistiques développés par Vergès ont été utilisés, plus
concrètement pour les analyses prototypiques le programme Evoc2003 (Vergès,
2003b) et pour l’analyse des relations catégorielles le programme Simi2003 (Vergès,
2003c).