genero- asimetria langabeziaren irudikapen sozialean - Euskara

RESUMEN
Evocación: Técnica de asociación libre
El interés de la estrategia de asociación en el análisis de las representaciones
sociales se ha mostrado en numerosos estudios (ver, Abric, 1994; De Rosa, 1995; Di
Giacomo, 1981; Flament y Rouquette 2003e) y para el estudio de las palabras que
constituyen la representación resulta ser especialmente pertinente. Esta técnica ofrece
a su vez la posibilidad de analizar la estructura del conocimiento compartido.
Bases de la técnica
Dentro de la estrategia de asociación, se ha elegido la técnica de evocación
(Vergès, 1992; 1994), denominada también “asociación libre continua” (Flament y
Rouquette, 2003e). En este sentido, se pretende conocer la relación entre el inductor y
el inducido. En general, el inductor (el estímulo) es un término o sintagma. Con la
técnica de evocación, por medio de una palabra inductora se pretende analizar la
producción de las palabras que vienen a la mente de los sujetos. En nuestro caso, en
el análisis de la representación social del desempleo se utilizaron tres estímulos:
“desempleo”, “hombre desempleado” y “mujer desempleada”. En el caso de un
hombre desempleado, la pregunta es la siguiente (ver el cuestionario en el anexo 4):
“¿Qué palabras o expresiones te vienen a la mente cuando piensas en un hombre
desempleado?”
Las respuestas se analizan con el cruce de frecuencias y rango medio. La
frecuencia se refiere a cuantas veces se expresa dicha palabra en la población
encuestada, mientras el rango (el rango medio de la población) se refiere al lugar que
presenta la palabra en la asociación (Vergès, 1992; 1994). En base al cruce de la
frecuencia y el rango se puede recoger la información en una tabla de tipo 2x2 (ver
Tabla 1).
Tabla 1: Frecuencia x rango
Frecuencia alta
Rango bajo Rango alto
Elementos centrales Primera periferia
Frecuencia baja Primera periferia/
discurso de una minoría
Segunda periferia
361