genero- asimetria langabeziaren irudikapen sozialean - Euskara

342
LANGABEZIA FEMENINOA ETA MASKULINOA: GENERO-ASIMETRIA …
souligne le rôle traditionnel de la femme au sein de la famille et, d’autre part, la
discrimination dont souffre la femme dans la société apparaît.
Les analyses de similitude réalisées entre les différentes dimensions formant
la représentation sociale montrent en général que les étudiants d’Aix-en-Provence, de
Bayonne-Bidart et Irun, considèrent la dimension du travail comme centrale tant
dans le chômage général, masculin et féminin. Aussi, le chômage général est organisé
autour de la dimension économique et, dans le cas du chômage masculin, les aspects
individuels sont également importants. Cependant, dans le cas du chômage féminin,
la dimension familiale en référence au rôle traditionnel est soulignée, bien que pour
les élèves d’Irun c’est une dimension un peu moins importante.
Caractérisation
Lorsqu’il faut caractériser le chômage, les trois groupes suivent un schéma
similaire. Le chômage général, le masculin et le féminin sont caractérisés par l’item
“problèmes financiers”. Le chômage général et le masculin sont caractérisés aussi par
“l’exclusion sociale”, tant pour les sujets d’Aix-en-Provence que pour les sujets de
Bayonne-Bidart. Il faut signaler aussi que l’”exclusion sociale” caractérise également
le chômage féminin pour les sujets de Bayonne-Bidart. Les trois groupes considèrent
comme caractéristique l’item “cause de l´angoisse, du stress” pour le chômage
général, le masculin et le féminin (pour les sujets d’Aix-en-Provence cet élément n’est
cependant pas considéré comme réellement caractéristique dans le cas du chômage
masculin). Comme élément non caractéristique du chômage général, masculin et
féminin, un nouvel élément apparaît, la “perte d’amis”. Finalement, il faut signaler
que le chômage masculin est caractérisé par plus d’éléments. Les étudiants de
Bayonne-Bidart et Irun le caractérisent avec l’item “peut créer des tensions dans un
couple” et les étudiants de Bayonne-Bidart ajoutent comme caractéristique l’item
“mise en cause de l´image du soi”.
Par rapport à l’étude du système normatif, les analyses de régression
montrent que dans le cas du chômage masculin, dans les groupes de Irun et de
Bayonne-Bidart le référent Syndical explique en grande mesure les réponses des
sujets et que l’influence du référent Patronal est moindre (on rappelle que les sujets