san carlo parte iniziale volume 5 valletrompia.qxd - Brixia Sacra

More documents

Recommendations

Info

BRIXIA SACRA Brescia, Archivio storico diocesano, pagine iniziali del registro dei decreti carolini. Le illustrazioni provengono dall’archivio dell’Associazione per la storia della Chiesa bresciana e, in parte, dall’Archivio storico diocesano di Brescia, Archivio vescovile di Brescia. XVIII
INTRODUZIONE MARIO TREBESCHI La visita apostolica nella Riviera del Garda e in Valle Sabbia Il volume presenta i verbali e i decreti della visita di s. Carlo, compiuta nell’aprile maggio 1580 dal visitatore subdelelgato Giovanni Pionni e dallo stesso cardinale nell’agosto successivo, in una parte del territorio bresciano definito «Communitas Riperiae lacus Gardae brixiensis» o «Riperia Salodii», chiamato anche «Magnifica Patria». La zona si estendeva da Limone e dall’alta Val Sabbia, a nord, fino a Desenzano, a sud, per circa 50 miglia e da est a ovest dal lago di Garda all’entroterra valsabbino per larghezza massima di 15 miglia e minima di 6. Nell’anno della visita, 1580, la Riviera contava circa 50 mila anime, appartenenti alla diocesi di Brescia e di Verona. La Riviera era sotto il dominio della Repubblica veneta, ma aveva una sua autonomia civile e criminale, che la Serenissima le riconosceva per antichi privilegi. La Riviera si era consegnata a Venezia il 13 maggio 1426 come unione di 34 comuni del Garda bresciano, della Val Sabbia, della Valtenesi e della campagna a sud del lago, che avevano dichiarato fedeltà al governatore, residente a Salò, avente mero e misto imperio. Venezia inviava ogni sedici mesi un nobile, col titolo di provveditore di Salò e capitano della Riviera, il quale conduceva un giudice del maleficio, per le cause criminali e miste. Brescia mandava ogni anno un suo gentiluomo come podestà e un vicario, ai quali spettavano tutte le cause civili. I comuni eleggevano annualmente i loro rappresentanti al consiglio della Comunità. Salò era capoluogo della Riviera; perciò era sede di due istituzioni amministrative, la Comunità di Riviera e il Comune di Salò, con rispettivi uffici e magistrature. Al tempo della visita di s. Carlo era provveditore Nicolò Longo e podestà Sebastiano Salamon. Sigle utilizzate nella presente introduzione: AARS, Archivio di antico regime del Comune di Salò; AMPS, Archivio della Magnifica Patria, Salò; ASV, Archivio di Stato di Venezia. XIX
Page 1 and 2: BRIXIA SACRA MEMORIE STORICHE DELLA
Page 3 and 4: ASSOCIAZIONE PER LA STORIA DELLA CH
Page 5 and 6: COMITATO D’ONORE GIULIO SANGUINET
Page 7 and 8: SOSTENITORI E SOTTOSCRITTORI MAGGIO
Page 9: PRESENTAZIONE
Page 12 and 13: BRIXIA SACRA stolica che, per la no
Page 14 and 15: BRIXIA SACRA ❚ Brescia, Archivio
Page 16 and 17: FAUSTO CASSETTI, sindaco di Odolo
Page 20 and 21: BRIXIA SACRA Rispetto al numero ini
Page 22 and 23: BRIXIA SACRA rale di terraferma, Gi
Page 24 and 25: BRIXIA SACRA andavan amazando, sach
Page 26 and 27: BRIXIA SACRA visita si delinea il q
Page 28 and 29: BRIXIA SACRA del sacerdote, secondo
Page 30 and 31: BRIXIA SACRA Montemaderno, della pi
Page 32 and 33: BRIXIA SACRA zo di Presegno. Tutte
Page 34 and 35: BRIXIA SACRA degli abitanti, former
Page 36 and 37: BRIXIA SACRA arde parte per conto d
Page 38 and 39: BRIXIA SACRA S. Pietro secondo la f
Page 40 and 41: BRIXIA SACRA Salò si ordinano anch
Page 42 and 43: BRIXIA SACRA nano di costruire un a
Page 44 and 45: BRIXIA SACRA A servizio della chies
Page 46 and 47: BRIXIA SACRA Anche l’ornamento de
Page 48 and 49: BRIXIA SACRA ❚ Alessandro Maganza
Page 50 and 51: BRIXIA SACRA ti e assicuravano un s
Page 52 and 53: BRIXIA SACRA S. Maria di Supina di
Page 54 and 55: BRIXIA SACRA Bartolomeo Bontempi, c
Page 56 and 57: BRIXIA SACRA ❚ Gasparantonio Baro
Page 58 and 59: BRIXIA SACRA saro o tesoriere, un p
Page 60 and 61: BRIXIA SACRA dovranno essere distri
Page 62 and 63: BRIXIA SACRA non siano distribuite
Page 64 and 65: BRIXIA SACRA processione si tenga n
Page 66 and 67: BRIXIA SACRA Santa Sede, che ha con
Page 68 and 69:
BRIXIA SACRA A Salò esiste una scu
Page 70 and 71:
BRIXIA SACRA che riceve i colpiti d
Page 72 and 73:
BRIXIA SACRA Monasteri Nella zona v
Page 74 and 75:
BRIXIA SACRA rono che alcuni notabi
Page 76 and 77:
BRIXIA SACRA ❚ Abramo Grisiani, C
Page 78 and 79:
BRIXIA SACRA Nella visita alla citt
Page 80 and 81:
BRIXIA SACRA celebrar con la maggio
Page 82 and 83:
BRIXIA SACRA Il progetto sembrava i
Page 84 and 85:
BRIXIA SACRA chiuso l’affare; per
Page 86 and 87:
BRIXIA SACRA ❚ Salò, chiesa parr
Page 88 and 89:
BRIXIA SACRA Per il resto del Seice
Page 91 and 92:
APPENDICE ANGELO VALSECCHI I - Itin
Page 93 and 94:
APPENDICE II - Itinerario del visit
Page 95 and 96:
APPENDICE Località Giorno Chiesa v
Page 97 and 98:
VISITA APOSTOLICA E DECRETI di Carl
Page 99 and 100:
I RIVIERA DEL GARDA
Page 101 and 102:
RIVIERA DEL GARDA Gardone Riviera,
Page 103 and 104:
RIVIERA DEL GARDA ❚ Gardone Rivie
Page 105 and 106:
RIVIERA DEL GARDA lam ante altare s
Page 107 and 108:
RIVIERA DEL GARDA conscientiae cora
Page 109 and 110:
RIVIERA DEL GARDA Fasano, Santi Fau
Page 111 and 112:
RIVIERA DEL GARDA maiori fenestella
Page 113 and 114:
RIVIERA DEL GARDA Curatus vel homin
Page 115 and 116:
RIVIERA DEL GARDA Morgnaga (Gardone
Page 117 and 118:
RIVIERA DEL GARDA ecclesiae singulo
Page 119 and 120:
RIVIERA DEL GARDA Tremosine, San Gi
Page 121 and 122:
RIVIERA DEL GARDA sine incommodo ac
Page 123 and 124:
RIVIERA DEL GARDA ibidem inter camp
Page 125 and 126:
RIVIERA DEL GARDA sarum a die ordin
Page 127 and 128:
RIVIERA DEL GARDA ❚ Sermerio (Tre
Page 129 and 130:
RIVIERA DEL GARDA aut a reverendiss
Page 131 and 132:
RIVIERA DEL GARDA Limone, San Bened
Page 133 and 134:
RIVIERA DEL GARDA ❚ Limone, chies
Page 135 and 136:
RIVIERA DEL GARDA [b.] [f. 853v] In
Page 137 and 138:
RIVIERA DEL GARDA Gargnano, San Mar
Page 139 and 140:
RIVIERA DEL GARDA ❚ Gargnano, pie
Page 141 and 142:
RIVIERA DEL GARDA quinque altaria i
Page 143 and 144:
RIVIERA DEL GARDA amovibilis habita
Page 145 and 146:
RIVIERA DEL GARDA ❚ Gargnano, ora
Page 147 and 148:
RIVIERA DEL GARDA deo, qui quidem g
Page 149 and 150:
RIVIERA DEL GARDA Compertum est in
Page 151 and 152:
RIVIERA DEL GARDA ces inaurentur. [
Page 153 and 154:
RIVIERA DEL GARDA In oratorio Sanct
Page 155 and 156:
RIVIERA DEL GARDA ❚ Sasso (Gargna
Page 157 and 158:
RIVIERA DEL GARDA Navazzo (Gargnano
Page 159 and 160:
RIVIERA DEL GARDA [b.] [f. 863v] In
Page 161 and 162:
RIVIERA DEL GARDA Bogliaco (Gargnan
Page 163 and 164:
RIVIERA DEL GARDA scriptis aedibus
Page 165 and 166:
RIVIERA DEL GARDA reis sepiatur et
Page 167 and 168:
RIVIERA DEL GARDA mappis, palliis e
Page 169 and 170:
RIVIERA DEL GARDA Toscolano, San Pi
Page 171 and 172:
RIVIERA DEL GARDA Baptistam Botasiu
Page 173 and 174:
RIVIERA DEL GARDA ligit. In populo
Page 175 and 176:
RIVIERA DEL GARDA ❚ Toscolano, or
Page 177 and 178:
RIVIERA DEL GARDA abondantiamve qua
Page 179 and 180:
RIVIERA DEL GARDA facultate a Sanct
Page 181 and 182:
RIVIERA DEL GARDA Tusculani ministr
Page 183 and 184:
RIVIERA DEL GARDA [f. 573r] Haerede
Page 185 and 186:
RIVIERA DEL GARDA Maderno, Sant’A
Page 187 and 188:
RIVIERA DEL GARDA Schola Sanctissim
Page 189 and 190:
RIVIERA DEL GARDA hominibus villaru
Page 191 and 192:
RIVIERA DEL GARDA qua sancti nomen
Page 193 and 194:
RIVIERA DEL GARDA [f. 876r] In eccl
Page 195 and 196:
RIVIERA DEL GARDA vigiliis et quatt
Page 197 and 198:
RIVIERA DEL GARDA iudicio vicarii f
Page 199 and 200:
RIVIERA DEL GARDA Liano (Roè Volci
Page 201 and 202:
RIVIERA DEL GARDA Domus parrochiali
Page 203 and 204:
RIVIERA DEL GARDA nem christianam d
Page 205 and 206:
RIVIERA DEL GARDA aptetur et alia f
Page 207 and 208:
RIVIERA DEL GARDA Schola Sanctissim
Page 209 and 210:
RIVIERA DEL GARDA episcopi Brixiens
Page 211 and 212:
RIVIERA DEL GARDA canonum et concil
Page 213 and 214:
II VALLE SABBIA 117
Page 215 and 216:
VALLE SABBIA Vobarno, Beata Vergine
Page 217 and 218:
VALLE SABBIA mosynis expenduntur in
Page 219 and 220:
VALLE SABBIA mam. Altaria tria habe
Page 221 and 222:
VALLE SABBIA mam instructionum infr
Page 223 and 224:
VALLE SABBIA duodecim item plurave
Page 225 and 226:
VALLE SABBIA diebus festivis Beatae
Page 227 and 228:
VALLE SABBIA ❚ Vobarno, oratorio
Page 229 and 230:
VALLE SABBIA umbella pro Sanctissim
Page 231 and 232:
VALLE SABBIA Cecino (Degagna), San
Page 233 and 234:
VALLE SABBIA gumentum habeat infra
Page 235 and 236:
VALLE SABBIA Eno (Vobarno), San Zen
Page 237 and 238:
VALLE SABBIA sia, quibus electores
Page 239 and 240:
VALLE SABBIA oneri centum ducatorum
Page 241 and 242:
VALLE SABBIA Hano (Capovalle), San
Page 243 and 244:
VALLE SABBIA mam fiat. Fenestella s
Page 245 and 246:
VALLE SABBIA Treviso e Cazzi (Trevi
Page 247 and 248:
VALLE SABBIA quo termino elapso si
Page 249 and 250:
VALLE SABBIA Idro, Santa Maria [a.
Page 251 and 252:
VALLE SABBIA docuit, debilis scient
Page 253 and 254:
VALLE SABBIA et supellectilium cura
Page 255 and 256:
VALLE SABBIA Cappellanus nunc est p
Page 257 and 258:
VALLE SABBIA ❚ Lavenone, chiesa p
Page 259 and 260:
VALLE SABBIA neo sacerdote providea
Page 261 and 262:
VALLE SABBIA Schola Sanctissimi Sac
Page 263 and 264:
VALLE SABBIA celebretur, donec perf
Page 265 and 266:
VALLE SABBIA Nozza, Santo Stefano [
Page 267 and 268:
VALLE SABBIA gestatorio ad formam i
Page 269 and 270:
VALLE SABBIA Vestone, San Lorenzo [
Page 271 and 272:
VALLE SABBIA rum 5 planetarum. Rati
Page 273 and 274:
VALLE SABBIA anno administrationum
Page 275 and 276:
VALLE SABBIA Ono Degno, San Zenone
Page 277 and 278:
VALLE SABBIA [b.] [f. 913r] In eccl
Page 279 and 280:
VALLE SABBIA Forno d’Ono, Beata V
Page 281 and 282:
VALLE SABBIA tur ac de conopeis div
Page 283 and 284:
VALLE SABBIA Barbaine, Sant’Andre
Page 285 and 286:
VALLE SABBIA stiae incumbit populus
Page 287 and 288:
VALLE SABBIA magis congruum ecclesi
Page 289 and 290:
VALLE SABBIA [f. 917r] In ecclesia
Page 291 and 292:
VALLE SABBIA Lavino, San Michele [a
Page 293 and 294:
VALLE SABBIA altaria construenda er
Page 295 and 296:
VALLE SABBIA Savallo (Mura), Beata
Page 297 and 298:
VALLE SABBIA In eo munere scientia
Page 299 and 300:
VALLE SABBIA ❚ Mura (Savallo), ch
Page 301 and 302:
VALLE SABBIA Sanctissimum Sacrament
Page 303 and 304:
VALLE SABBIA Sanctissimi Sacramenti
Page 305 and 306:
VALLE SABBIA ecclesiae infra octo d
Page 307 and 308:
VALLE SABBIA Cum presbytero Baptist
Page 309 and 310:
VALLE SABBIA sacculis ac purificato
Page 311 and 312:
VALLE SABBIA possint; nec interim i
Page 313 and 314:
VALLE SABBIA integumentum habeat; v
Page 315 and 316:
VALLE SABBIA In 8 sacristia fiat or
Page 317 and 318:
VALLE SABBIA Bione, Santa Maria [a.
Page 319 and 320:
VALLE SABBIA sionem populus plantat
Page 321 and 322:
VALLE SABBIA maiorem ecclesiae infr
Page 323 and 324:
VALLE SABBIA diversa ab usibus et r
Page 325 and 326:
VALLE SABBIA Agnosine, Santi Ippoli
Page 327 and 328:
VALLE SABBIA Sanctissimum Sacrament
Page 329 and 330:
VALLE SABBIA ingressum portae occid
Page 331 and 332:
VALLE SABBIA In oratorio Omnium San
Page 333 and 334:
VALLE SABBIA Odolo, San Zenone [a.
Page 335 and 336:
VALLE SABBIA Populus iste obit quan
Page 337 and 338:
VALLE SABBIA fabricae campanilis. F
Page 339 and 340:
VALLE SABBIA mis, in missis celebra
Page 341 and 342:
VALLE SABBIA Preseglie, San Pietro
Page 343 and 344:
VALLE SABBIA fontis baptismalis sit
Page 345 and 346:
VALLE SABBIA ❚ Preseglie, oratori
Page 347 and 348:
VALLE SABBIA Sabbio Chiese, San Mic
Page 349 and 350:
VALLE SABBIA videlicet altare maius
Page 351 and 352:
VALLE SABBIA urceolis infra mensem.
Page 353 and 354:
VALLE SABBIA In oratorio Sancti Pet
Page 355 and 356:
VALLE SABBIA Provaglio Sopra (Valle
Page 357 and 358:
VALLE SABBIA In oratorio Sanctae Ma
Page 359 and 360:
VALLE SABBIA Provaglio Sotto (Valle
Page 361 and 362:
VALLE SABBIA chialis ecclesiae in i
Page 363 and 364:
VALLE SABBIA Barghe, San Giorgio [a
Page 365 and 366:
VALLE SABBIA ac pauperes quandoque
Page 367 and 368:
III SALÒ
Page 369 and 370:
SALÒ Salò, Santa Maria [a. Acta v
Page 371 and 372:
SALÒ sacerdos sit amovibilis ad nu
Page 373 and 374:
SALÒ ordinibus docuit. Tolerabilis
Page 375 and 376:
SALÒ Vanitatibus et conversationi
Page 377 and 378:
SALÒ Archivium scripturarum eccles
Page 379 and 380:
SALÒ Presbyter Franciscus Bonisell
Page 381 and 382:
SALÒ Schola Sancti Iosefi, de eius
Page 383 and 384:
SALÒ praefectum ab ea deputatum, q
Page 385 and 386:
SALÒ bonos pauperes adolescentes e
Page 387 and 388:
SALÒ Item aliud legatum Thomae de
Page 389 and 390:
SALÒ bilis in munere parochi quo f
Page 391 and 392:
SALÒ magistratibus; hoc in loco fi
Page 393 and 394:
SALÒ Sancti Georgii ad parietem qu
Page 395 and 396:
SALÒ rum in coadiutoralem curae, a
Page 397 and 398:
SALÒ Altare Sancti Stephani retrot
Page 399 and 400:
SALÒ mum episcopum eligatur qui cu
Page 401 and 402:
SALÒ tione hac apostolica pro regi
Page 403 and 404:
SALÒ clericorum in ipsa cappella l
Page 405 and 406:
SALÒ quas ille tradet, in qua tame
Page 407 and 408:
SALÒ loco ita congruo ne ea occasi
Page 409 and 410:
SALÒ Archipresbyter pluvialia tria
Page 411 and 412:
SALÒ quod habeat quovis praetextu
Page 413 and 414:
SALÒ struatur, ornetur, sepiatur e
Page 415 and 416:
SALÒ In ecclesia Sancti Ioannis Ca
Page 417 and 418:
SALÒ Pingatur imago Sanctae Mariae
Page 419 and 420:
SALÒ Donec oratorium Sancti Rochi
Page 421 and 422:
SALÒ praeter poenas ab ipso populo
Page 423 and 424:
SALÒ sacerdoti qui missas celebret
Page 425 and 426:
IV VISITA AI MONASTERI
Page 427 and 428:
VISITA AI MONASTERI Salò, Monaster
Page 429 and 430:
VISITA AI MONASTERI struatur fenest
Page 431 and 432:
V DECRETI AGGIUNTI
Page 433 and 434:
DECRETI AGGIUNTI Decreta Addita [f.
Page 435 and 436:
DECRETI AGGIUNTI no persolvat, alio
Page 437 and 438:
DECRETI AGGIUNTI Bernardinus Tadold
Page 439 and 440:
DECRETI AGGIUNTI stris comes Alfons
Page 441 and 442:
DECRETI AGGIUNTI etiam qui consuetu
Page 443 and 444:
DECRETI AGGIUNTI CAMPAZZO (PONTEVIC
Page 445 and 446:
DECRETI AGGIUNTI neum habeat, qui h
Page 447 and 448:
DECRETI AGGIUNTI VEROLANUOVA, [SAN
Page 449 and 450:
DECRETI AGGIUNTI applicandorum et e
Page 451 and 452:
DECRETI AGGIUNTI possint dicto orat
Page 453 and 454:
DECRETI AGGIUNTI CARPENEDOLO, SAN G
Page 455 and 456:
DECRETI AGGIUNTI ACQUANEGRA SUL CHI
Page 457 and 458:
DECRETI AGGIUNTI III. SEBINO, FRANC
Page 459 and 460:
DECRETI AGGIUNTI nisi ad mensem rem
Page 461 and 462:
DECRETI AGGIUNTI tum fideliter insu
Page 463 and 464:
DECRETI AGGIUNTI LONGHENA, SANT’E
Page 465 and 466:
DECRETI AGGIUNTI rit novas aedes ru
Page 467 and 468:
DECRETI AGGIUNTI omnino erigatur ad
Page 469 and 470:
DECRETI AGGIUNTI POMPIANO, [SANT’
Page 471 and 472:
DECRETI AGGIUNTI sacro tanti episco
Page 473 and 474:
DECRETI AGGIUNTI SALE MARASINO, [SA
Page 475 and 476:
DECRETI AGGIUNTI cuiusdam nemoris e
Page 477 and 478:
DECRETI AGGIUNTI CLUSANE (ISEO), [S
Page 479 and 480:
DECRETI AGGIUNTI Pro loco pio Chari
Page 481 and 482:
DECRETI AGGIUNTI Lucretia Martinaci
Page 483 and 484:
DECRETI AGGIUNTI ordinarium eiusque
Page 485 and 486:
DECRETI AGGIUNTI poenis in praecept
Page 487 and 488:
DECRETI AGGIUNTI fabricae ecclesiae
Page 489 and 490:
DECRETI AGGIUNTI fabrica necessaria
Page 491 and 492:
DECRETI AGGIUNTI ghi administration
Page 493 and 494:
DECRETI AGGIUNTI ni sanctionibus ag
Page 495 and 496:
DECRETI AGGIUNTI [f. 1023r] In orat
Page 497 and 498:
DECRETI AGGIUNTI IV. VALLE CAMONICA
Page 499 and 500:
DECRETI AGGIUNTI ses ne per 1 illud
Page 501 and 502:
DECRETI AGGIUNTI BORNO, SAN MARTINO
Page 503 and 504:
DECRETI AGGIUNTI Pro scholis Sancti
Page 505 and 506:
DECRETI AGGIUNTI stophoro Magnavino
Page 507 and 508:
DECRETI AGGIUNTI ria providere poss
Page 509 and 510:
DECRETI AGGIUNTI GREVO (CEDEGOLO),
Page 511 and 512:
DECRETI AGGIUNTI BRENO, SANT’ANTO
Page 513 and 514:
DECRETI AGGIUNTI ARTOGNE, SANTI COR
Page 515 and 516:
DECRETI AGGIUNTI bianco] V. VALLE T
Page 517 and 518:
DECRETI AGGIUNTI rum Franciscum ali
Page 519 and 520:
DECRETI AGGIUNTI cet: quod praefatu
Page 521 and 522:
DECRETI AGGIUNTI idemque reverendis
Page 523 and 524:
DECRETI AGGIUNTI tantum vere indige
Page 525 and 526:
DECRETI AGGIUNTI fiant. Reverendus
Page 527 and 528:
DECRETI AGGIUNTI 1 Aggiunto in inte
Page 529 and 530:
DECRETI AGGIUNTI BOTTICINO SERA, SA
Page 531 and 532:
DECRETI AGGIUNTI bus consultum sit
Page 533 and 534:
DECRETI AGGIUNTI bus et aliis poeni
Page 535 and 536:
DECRETI AGGIUNTI Reverendus dominus
Page 537 and 538:
DECRETI AGGIUNTI huius decreti auct
Page 539 and 540:
DECRETI AGGIUNTI VI. RIVIERA DEL GA
Page 541 and 542:
DECRETI AGGIUNTI In schola et orato
Page 543 and 544:
DECRETI AGGIUNTI muneris satisfacti
Page 545 and 546:
DECRETI AGGIUNTI ANFO, SAN PIETRO [
Page 547 and 548:
DECRETI AGGIUNTI Reverendissimus ep
Page 549 and 550:
DECRETI AGGIUNTI ti periti iudicio
Page 551 and 552:
DECRETI AGGIUNTI GARDONE RIVIERA, S
Page 553 and 554:
INDICI
Page 555 and 556:
Indice dei nomi e delle cose notevo
Page 557 and 558:
INDICE DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVO
Page 559 and 560:
Page 561 and 562:
Page 563 and 564:
Page 565 and 566:
Page 567 and 568:
Page 569 and 570:
Page 571 and 572:
Page 573 and 574:
Page 575 and 576:
Page 577 and 578:
Page 579 and 580:
Page 581 and 582:
Page 583 and 584:
Page 585 and 586:
Page 587 and 588:
Page 589 and 590:
Page 591 and 592:
Page 593 and 594:
Page 595 and 596:
Page 597 and 598:
Page 599 and 600:
Page 601 and 602:
Page 603 and 604:
Indice Sostenitori e sottoscrittori
Page 605 and 606:
INDICE V. D ECRETI AGGIUNTI........
Page 607 and 608:
INDICE Qualino (Costa Volpino, Bg),
show all

san carlo parte iniziale volume 5 valletrompia.qxd - Brixia Sacra

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?