RAPPORT fra Granskingsutvalget for barneverninstitusjoner i Bergen

leketing. En må etter dagens standard stille helt
andre krav til en institusjon som skal ta imot barn
for mer og mindre varig opphold.
Fra lekestuen kommer man så inn i «dagligstuen»
– Et rom som står uoppvarmet til om kvelden,
svært dårlig og uhensiktsmessig møblert
med gamle utgåtte stoler, fillet i trekket og nedslitt
i fjærene. Denne stuen virker gold og ukoselig
og kan ikke gi noe av den varme som skal til
for å skape hjemmehygge. Soverommene var
spartansk utstyrt med gamle møbler som må virke
direkte deprimerende. Innenfor de store pikers
soverom var husets eneste bad. Et bad til så
stor husholdning kan vel neppe forsvares. Kjøkkenet
er gammeldags. Der blir vasket opp i en gammel
sinkbalje og som skyllekar blir det brukt en
emaljebalje med avslått emalje. Kjølerom og fryserom
(kjøleskap) finnes ikke på hjemmet.
Beliggenheten for barnehjemmet i den store
deilige have, samt den gode betjening det har, er
vel det beste ved hele hjemmet. Selve huset må
radikalt ombygges og ommøbleres skal det kunne
tilfredsstille de krav man i dag har til en barneinstitusjon.»
Helserådet inspiserte barnehjemmet 18.02.65,
og i en rapport av 23.02.65 er det pekt på en del
mangler ved kjøkkenet og utstyret der. Det fremgår
også at det i spiskammeret var en «eim av
gammel, rå lukt, her var det skuffer med gammelt
sinkbelegg, vanskelig å holde rene og luftige
til oppbevaring av brød og lignende». Det
fremgår også at det på bakgangen var gamle
høytspylende klosett i hver etasje, uten håndvask.
Det var håndvaskmulighet ute på gangen
og på baderommet, men det lå innenfor soverommene.
Videre heter det i rapporten:
«Det en for øvrig så av gammel og mangelfull
møblering ved hjemmet var ikke oppmuntrende.
Særlig i salongen var møblene fillete og lite koselig.
I det såkalte lekerom var ingen leker – enn si –
riktige leker, heller ikke små bord med stoler til,
som en venter å finne på et barnehjem i dag. Det
fantes ikke et sted hvor barna kunne sitte uforstyrret
med leksene».
Helserådet gjennomførte også en inspeksjon av
barnehjemmet den 19.02.65. Inspeksjonen ble
holdt etter anmodning fra barnevernsnemnda. I
rapporten heter det blant annet følgende:
«Hjemmet gav et forstemmende preg med det
samme en kom inn i gangen. Det var høyt under
taket, kaldt og malingen på veggene, (som for øvrig
var rød) var skallet av i store flak.
Kjøkkenet virket rent og velstelt, men betjeningen
har ikke det mest nødvendige å hjelpe seg
med. (...)
Barnehjemmet i Sandviken 117
Spisestuen virket forholdsvis bra vedlikeholdt,
mens i oppholdsstuen eller salongen var møblene
ubeskrivelige. Foran fjernsynet stod en rekke
gamle stoler, skitne og utslitte så stopningen tøt
ut. Stuen virket i det hele tatt gold og ukoselig.
Lekerommet mellom spisestuen og salongen
manglet simpelthen alt som en forbinder med en
lekestue.
Det var et stort skap, et bord og en del sundslitte
plastikk- og tøyleker, men ingenting av det
en kaller riktige leker for barn.
I andre etasje, hvor barnas soverom ligger, var
inntrykket like forstemmende. På sovesalen er
det gamle senger, nattbordene er for det meste
krakker. Møblene er svært lite praktiske og malingen
avskallet. En merket seg at det er lite skapplass,
barna hadde ikke en skuff til personlige eiendeler.
De skapene som fantes var dårlig innredet,
oftest bare en hylle pluss en stang.
En del av badet var panelt av til et kott, hvor lintøyet
og barnas undertøy ble oppbevart. En skulle
tro at det ville bli mye damp der ved bading. På
bakgangen var det et toalett i hver etasje, men ingen
håndvask. Det var en håndvask på gangen foruten
på badet som ligger innefor soverommene.
Hele hjemmet bør pusses opp og moderniseres
hvis det skal tilfredsstille de krav en i dag stiller
til et hjem for barn.
I alle tilfeller bør kjøkkenet moderniseres,
møblene på soverommene males, eventuelt skiftes
ut. Stolene i salongen bør kasseres og erstattes
med nye praktiske og lette møbler. Lekerommet
bør innredes med leker som utvikler barnas
interesser og evner.
Assistenten som fulgte oss rundt, bestyrerinnen
var nemlig syk, håpet at det var mulig å få
møbler og utstyr fornyet. Hun klaget over at de
store pikene ikke ville komme inn om kveldene,
noe en ikke kan fortenke dem i så lenge hjemmet
er så lite koselig.»
Det fremgår av en rapport datert 10.03.65, at en
overlege denne dagen inspiserte barnehjemmet,
sammen med en person fra Bergen helseråd og
barnevernkontorets inspektrise. Forskjellige
forhold ved kjøkkenet ble kritisert, omtrent slik
som beskrevet i rapportene gjengitt ovenfor. Videre
heter det blant annet:
«I stuen er møblene meget slitte. Stoppingen tyter
ut flere steder. Trekket er skittent. Gulvet var ikke
vasket (kl. 14.30). Stuen var ikke oppvarmet
kl. 14.30. Soverommene i andre etasje var meget
spartansk utstyrt. Skap og skuffer var overfylte.
Nattbord manglet. Personlige eiendeler samt blader
og strikketøy fantes under hodeputene. En
del av de minste barna var sengeliggende på
grunn av meslinger. Selv de barna som virket relativt
friske hadde ingen leker i sengen.