17.09.2013 Views

RAPPORT fra Granskingsutvalget for barneverninstitusjoner i Bergen

RAPPORT fra Granskingsutvalget for barneverninstitusjoner i Bergen

RAPPORT fra Granskingsutvalget for barneverninstitusjoner i Bergen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

passet årstidene, men at barna skilte seg ut i klesveien<br />

i <strong>for</strong>hold til <strong>for</strong> eksempel barn de gikk i klasse<br />

med. Klærne var omsydd. Til konfirmasjonen<br />

fikk hun imidlertid sydd sin egen kjole. Hun fikk<br />

selv velge stoff og farge til kjolen. Sko ble kjøpt<br />

inn i en butikk som et styremedlem eide.<br />

Da hun noen år senere besøkte barnehjemmet,<br />

hadde klærne bedret seg, etter det jenten<br />

har <strong>for</strong>klart. Barna benyttet da kjøpte klær, og<br />

ikke klær som var sydde eller omsydde på barnehjemmet.<br />

En jente som var der i løpet av den første delen<br />

av perioden utvalget har gransket, har <strong>for</strong>klart<br />

at barna ved barnehjemmet gikk fint kledd.<br />

Hun husker imidlertid at hun gikk i «litt rare<br />

klær», da hun gikk i første klasse. Blant annet<br />

hadde hun strømpebånd. Hun oppfattet det slik<br />

at barna generelt sett ikke skilte seg ut i <strong>for</strong>hold<br />

til andre barn i gaten eller i klassen. De minste<br />

barna fikk sydd klær, mens det til de større barna<br />

ble kjøpt inn klær <strong>fra</strong> <strong>for</strong>retninger.<br />

En annen jente <strong>fra</strong> omtrent samme periode,<br />

har opplyst til <strong>Granskingsutvalget</strong> at klærne var<br />

«av tilstrekkelig kvalitet», og at de ikke skilte seg<br />

ut <strong>fra</strong> barna de gikk i klasse med. Klærne var<br />

også tilpasse <strong>for</strong>skjellige vær<strong>for</strong>hold og årstider.<br />

Skoene ble alltid kjøpt inn i en butikk som et styremedlem<br />

eide. Tøyet var rent. Hun har opplyst<br />

at hun tror at de fikk skiftet undertøy og strømper<br />

to–tre ganger i uken, men ikke før undertøyet<br />

og strømpene var skitne.<br />

I dialogen gjengitt i jubileumsskriftet <strong>fra</strong><br />

1979, skal styreren ha sagt følgende om innkjøp<br />

av tøy:<br />

«Iblant fikk de følge en eller to tanter til byen, kjøre<br />

med trikken og «gå i butikker». De store barn<br />

får alltid være med selv når de skal ha noe nytt.<br />

De velger kjoletøy og kåpetøy, og når vi kommer<br />

hjem ser de i journaler og bestemmer fasongen<br />

selv.»<br />

En ansatt <strong>fra</strong> slutten av 1950-tallet har <strong>for</strong>klart at<br />

hun ikke kan huske noe påfallende ved de klærne<br />

barna benyttet, og hun mener at klesstandarden<br />

ikke avvek <strong>fra</strong> det som var vanlig den gang.<br />

Så vidt hun husker, hadde barna også hensiktsmessig<br />

regntøy. Til intervjuet hadde hun med<br />

seg et bilde av de sju småbarna hun hadde ansvaret<br />

<strong>for</strong>. Barna var iført «bestetøy», dvs. fine kjoler.<br />

En ansatt som var på barnehjemmet mot slutten<br />

av 1960-tallet har opplyst at det var mye gamle<br />

klær på barnehjemmet, og at hun og barnepleieren<br />

«smuglet» med seg mye gamle klær <strong>for</strong><br />

å bli kvitt dem. Klærne gikk i arv mellom barna.<br />

Hun har imidlertid gitt uttrykk <strong>for</strong> at klærne ikke<br />

Barnehjemmet i Sandviken 123<br />

var spesielt dårlige i <strong>for</strong>hold til det som var vanlig<br />

blant barn flest den gangen. Barna skilte seg<br />

ikke ut i <strong>for</strong>hold til andre barn. Den ansatte hadde<br />

med seg noen bilder til intervjuet. Bildene gir<br />

et visst inntrykk av hvilke klær barna hadde på<br />

seg. Bildene gir ingen holdepunkter <strong>for</strong> å si at<br />

barna gikk dårlig kledd. Klærne kan vel beskrives<br />

som vanlige hverdagsklær.<br />

I det nevnte notatet skrevet av et styremedlem<br />

den 14.12.68, fremgår det at tre av de ansatte<br />

hadde fremsatt kritikk i <strong>for</strong>hold til klærne. Følgende<br />

fremgår av notatet:<br />

«En <strong>for</strong>m <strong>for</strong> likegyldighet når det gjelder klær og<br />

mat. Barna får ikke nytt undertøy i den grad de<br />

trenger det. Det blir <strong>for</strong> meget stopping, f.eks. av<br />

strømpebukser. Sengetøy blir heller ikke tilfredsstillende<br />

komplettert.»<br />

<strong>Granskingsutvalget</strong> legger til grunn at barna i hovedsak<br />

har hatt klær av tilstrekkelig kvalitet, at<br />

de har vært tilpasset <strong>for</strong>skjellige årstider og vær<strong>for</strong>hold,<br />

og at barna ikke har skilt seg ut i <strong>for</strong>hold<br />

til andre barn. Notatet som er gjengitt oven<strong>for</strong>,<br />

kan tyde på at det var enkelte sider ved klesstellet<br />

som det kan være grunn til å kritisere, men<br />

<strong>Granskingsutvalget</strong>s samlede inntrykk av klesstellet<br />

er at dette var akseptabelt.<br />

<strong>Granskingsutvalget</strong> legger videre til grunn at<br />

barn noen ganger fikk være med å kjøpe inn tøy,<br />

velge fasongen osv. Mest sannsynlig skjedde dette<br />

imidlertid i første rekke ved spesielle anledninger,<br />

som <strong>for</strong> eksempel når barna skulle konfirmeres.<br />

Styrerens opplysninger gjengitt i jubileumsskriftet,<br />

kan gi inntrykk av at barna oftere enn<br />

dette fikk være med på innkjøp, men på bakgrunn<br />

av intervjuene finner <strong>Granskingsutvalget</strong> det<br />

mindre sannsynlig at dette skjedde særlig ofte.<br />

8.8 Hygiene, bad og toalett<strong>for</strong>hold<br />

Som nærmere beskrevet i avsnittet om de bygningsmessige<br />

<strong>for</strong>hold, hadde helserådet en del<br />

bemerkninger til de hygieniske <strong>for</strong>holdene ved<br />

barnehjemmene, etter inspeksjonene våren<br />

1965. Kritikken gikk dels på kjøkkenet og utstyret<br />

der, og dels på de sanitære <strong>for</strong>holdene. I den<br />

før nevnte rapporten av 23.02.65 er det således<br />

pekt på at det på bakgangen var gamle høytspylende<br />

klosett i hver etasje, uten håndvask. Det<br />

var håndvaskmulighet ute på gangen og på baderommet,<br />

men det lå innen<strong>for</strong> soverommene.<br />

Barna som <strong>Granskingsutvalget</strong> har intervjuet,<br />

har gitt noen opplysninger om de sanitære <strong>for</strong>holdene.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!