RAPPORT fra Granskingsutvalget for barneverninstitusjoner i Bergen
RAPPORT fra Granskingsutvalget for barneverninstitusjoner i Bergen
RAPPORT fra Granskingsutvalget for barneverninstitusjoner i Bergen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Som nevnt oven<strong>for</strong>, så var det en jente som<br />
fikk problemer i skolen blant annet på grunn av<br />
leksearbeidet ved barnehjemmet. Hun var blant<br />
annet til PPT på Nygård skole <strong>for</strong> utredning.<br />
Noen ganger var hun i OBS-klassen ved Sandviken<br />
skole. Denne jenten opplevde fysiske avstraffelser<br />
i <strong>for</strong>bindelse med leksearbeidet. Hun<br />
ble slått, lugget og hodet hennes ble slått i bordet.<br />
Det mest problematiske var imidlertid at styreren<br />
knep henne i armen, ved at neglene ble<br />
presset inn og vridd om. Det var bare styreren<br />
som gjorde dette. Hun fikk sår på kroppen og<br />
blåmerker av knipingen. Som eksempel har hun<br />
nevnt at hun hadde problemer med skj-lydene.<br />
Styreren kunne da bli irritert og opphisset over<br />
at jenten ikke <strong>for</strong>stod. Dette medførte at styreren<br />
tok tak i nakken til jenten og slo med hodet hennes<br />
slik at pannebrasken gjentatte ganger ble<br />
dunket i bordplaten. Det hendte også at styreren<br />
slo jenten i hodet med knyttet hånd, at hun rev<br />
henne i ørene og at hun tok neglene oppå håndbaken<br />
og presset og holdt hardt mens jenten<br />
skrev bokstaver eller tall.<br />
En ansatt <strong>fra</strong> slutten av 1950-tallet har <strong>for</strong>klart<br />
at styreren hadde ansvaret <strong>for</strong> lekselesingen, og<br />
at hun tror at styreren tok seg av dette på en tilfredsstillende<br />
måte. Det kunne imidlertid være<br />
noe uro i <strong>for</strong>bindelse med leksearbeidet.<br />
En ansatt som var der mot slutten av 1960-tallet<br />
var kritisk til måten lekselesingen <strong>for</strong>egikk på.<br />
Hun har opplyst til <strong>Granskingsutvalget</strong> at det var<br />
ca. åtte–ti barn som leste lekser samtidig. Det var<br />
først og fremst styreren som hadde ansvaret <strong>for</strong> å<br />
hjelpe barna med lekselesingen, men den ansatte<br />
var også noen ganger til stede og <strong>for</strong> eksempel<br />
hørte barna i leksene. Denne ansatte reagerte på<br />
måten lekselesingen <strong>for</strong>egikk på, også den gangen.<br />
Det var etter hennes oppfatning lite hensiktsmessig<br />
at alle barna skulle lese lekser samtidig.<br />
Hun har videre <strong>for</strong>klart at styreren «gikk rundt<br />
og kjeftet og truet i <strong>for</strong>bindelse med lekselesingen».<br />
Dette kunne være <strong>for</strong> eksempel <strong>for</strong>di barna<br />
var motvillige, trege eller ikke skrev pent nok.<br />
Den ansatte husker spesielt at styreren dunket<br />
hodet til en jente i bordet, <strong>for</strong>di hun hadde vanskelig<br />
<strong>for</strong> å lære. Hun var vitne til dette i alle fall<br />
en gang. Denne episoden var et av flere kritikkverdige<br />
<strong>for</strong>hold som denne ansatte, sammen med<br />
to andre ansatte, tok opp med et styremedlem.<br />
Styremedlemmet skrev på denne bakgrunn<br />
det før nevnte notatet datert 14.12.68. Her fremgår<br />
det at de ansatte hadde opplyst at styreren<br />
slo barna, uten at det er sagt noe om i hvilke sammenhenger<br />
det skjedde. Den beskrevne dunkingen<br />
mot bordet er ikke særskilt nevnt. Om barnas<br />
leksearbeid heter det følgende i notatet:<br />
Barnehjemmet i Sandviken 125<br />
«Barnas lekselesing og hjemmearbeid er ikke tilfredsstillende.<br />
Og der <strong>for</strong>eligger klager <strong>fra</strong> skolen<br />
med appell til betjeningen om å gjøre mer <strong>for</strong> barna.<br />
De sitter nå ved felles bord i alle alderstrinn og<br />
gjør sitt skolearbeid. Og der blir ikke ro, orden og<br />
konsentrasjon om tingene. Den øvrige betjening<br />
slipper ikke til <strong>for</strong> å hjelpe, slik de vil, verken når<br />
det gjelder skolearbeid eller i sin alminnelighet.<br />
Og følgen er at bestyrerinnen ofte blir gående<br />
oppe langt utover natten, <strong>for</strong> å ta igjen ting hun<br />
ikke kommer over i dagens løp. Dette går følgelig<br />
utover neste dag igjen.»<br />
<strong>Granskingsutvalget</strong> kommer nærmere tilbake til<br />
styrets oppfølging av denne henvendelsen.<br />
I det tidligere omtalte jubileumsskriftet <strong>fra</strong><br />
1979 er det gjengitt en dialog mellom <strong>for</strong>fatteren<br />
og styreren. Styreren skal da ha sagt at hun måtte<br />
passe på «barn som hadde en alt<strong>for</strong> høyt utviklet<br />
trang til dagdrømmerier». De hadde vanskelig<br />
<strong>for</strong> å konsentrere seg om leksene. På spørsmål<br />
om hva hun gjorde med det, svarte hun: «Jeg<br />
ga meg ikke før barna lærte å takle problemet, og<br />
det ble alltid en løsning.»<br />
På spørsmål om hun som styrer hadde noen<br />
kontakt med skolens overlærer eller klassens<br />
frøken, opplyste hun at hun alltid hadde hatt «et<br />
godt samarbeid med skolen». De drøftet alltid<br />
problemene sammen og fant alltid en løsning.<br />
Når det gjaldt oppfølgingen etter fullført ungdomsskole<br />
reiste <strong>for</strong>fatteren følgende spørsmål:<br />
«Da barnehjemmets statutter ble laget <strong>for</strong> snart<br />
100 år siden var bestemmelsen at oppholdet skulle<br />
ta slutt når barna var konfirmert, og da gikk de<br />
vanligvis til husposter. Dette går vel ikke i dag?»<br />
På dette spørsmålet svarte styreren:<br />
«Selvsagt ikke. Etter ungdomsskolen får de praktisk<br />
talt samme tilbud som andre barn. Mest populært<br />
mener jeg det har vært med husmorskole,<br />
industriskole, butikkfagskole eller handelskurs.»<br />
I dialogen gav styreren også en hel del opplysninger<br />
om fritidsaktiviteter og stimulering av<br />
barna.<br />
Styreren fremhevet <strong>for</strong> det første at hjemmet<br />
hadde vakre omgivelser, egen hage med blomster.<br />
Det var god plass <strong>for</strong> de store barna til å slå<br />
ball, spille badmington og <strong>for</strong> de små til å bruke<br />
fantasien i sandkassene.<br />
Når de ble store, fikk de i følge styreren kjøpe<br />
seg sykkel og ski <strong>for</strong> barnetrygdpengene. De<br />
fikk gå på kino og betalte det selv av sine lommepenger,<br />
og de gikk i teateret til skole<strong>for</strong>estillingene.<br />
På barnehjemmet <strong>for</strong>søkte de å arrangere<br />
«Det spørs?» og gjettekonkurranser.