31.12.2014 Views

The book 2.pdf - It works

The book 2.pdf - It works

The book 2.pdf - It works

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

153<br />

вариант слова сакал ‘борода’. Вторая составляющая д – это<br />

сокращённыё вариант афикса ды. Исходный вариант этого названия<br />

могло быть сакалды с семантикой ‘имеющий бороду’ или ‘бородатый’.<br />

Как уже отмечалось, асов из Страны Турок или из Асаланда в<br />

Скандинавию вывел Один. Там он стал родоначальником всех первых<br />

правящих династий. Со временем асы разделились сначала на<br />

племенные группы, а потом на их основе сформировались отдельные<br />

народы со своими названиями. В результате этого их общее древнее<br />

название вышло из употребления. Но они сохранили его по отношению<br />

к своим предкам, обожествив их. Поэтому божества у скандинавских<br />

народов стали называться асами, а Один или Отин стал верховным<br />

божеством древнескандинавского пантеона богов. Имя Один на<br />

составные части можно разделить так: Од-ин. Первая составляющая од –<br />

это фонетический вариант древнетюркского слова ot (от) ‘огонь’.<br />

Вторая составляющая ин в данном контексте с тюркского языка<br />

переводится как ‘копия, изображение’. (В таких значениях это слово<br />

употребляется в современном хакасском языке). Таким образом, имя<br />

Один или Отин имеет семантику ‘Изображение огня’ или ‘Копия огня’<br />

или ‘Символ огня’. Учитывая, что асы были огнепоклонниками, имя их<br />

предводителя, а потом и верховного божества, вполне адекватно<br />

отражало их религиозные убеждения. Но могла быть и другая семантика<br />

этого имени. В древнетюркском языке слово in (ин) означало ‘нора,<br />

берлога, лежбище’. Если принять этот вариант, то тогда имя Отин могло<br />

означать, например, ‘Огненное лежбище’.<br />

В «Саге о Скьëльдунгах» сообщается, что первым правителем<br />

Дании был Скьëльд – сын Одина. Имя этого первого правителя Дании на<br />

составные части делится так: C-кьëль-д. Первая составляющая с – это<br />

этноним ас без огласовки. Вторая составляющая кьëль – это искаженное<br />

тюркскоязычное слово кол ‘раб’. Третья составляющая д – это<br />

сокращенный вариант аффикса обладания ды. Исходное<br />

тюркскоязычное имя имело форму Асколды с семантикой ‘Обладающий<br />

асскими рабами’. Кроме того, его же называли и Даном. 300 Считается,<br />

что от этого имени и произошёл этнотермин ‘даны’. Но это весьма<br />

сомнительно. Дело в том, что у древнеевропейских племён<br />

предводители, как правило, были выборными т.е. сменяемыми и<br />

традиции давать этнонимы по имени какого-то предводителя у этих<br />

племён не было. Слово дан в буквальном переводе с тюркского языка в<br />

данном контексте означает ‘знатный, знаменитый’. Второго сына Одина,<br />

ставшего первым правителем Швеции, звали Ингон. Имя этого сына на<br />

составные части делится так: Инг-он. Первая составляющая инг – это<br />

древнетюркское слово iη (иң), которое в данном контексте может<br />

переводиться как ‘лицо, лик, внешность’. Вторая составляющая он – это<br />

несколько искаженное эн ‘род, порода.’ Исходный вариант этого имени<br />

был Иңэн с семантикой ‘Лицо рода’ или ‘Лик рода’.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!