The book 2.pdf - It works

279
находившиеся в IV – III тысячелетиях до н.э. на значительно более
высоком уровне цивилизации, чем бриты I – V веков н.э. Но такой
общности современная историческая наука в Британии не фиксирует. А
это значит, что она могла существовать только в более отдалённый
период времени, который ретроспективно находится за чертой
исторической памяти, знаний и представлений современного
человечества. В рамках научного мышления эту данность необходимо
принимать. Это даёт основание полагать, что мегалитические
сооружения на территории Британии существовали задолго до прихода
туда бритов. Для мигрировавших в Британию племен Стоунхендж и
подобные ему сооружения воспринимались как историческая данность.
В условиях межплеменной борьбы и непрерывных междоусобиц эти
сооружения обитающие там племена приспособили, видимо, для своих
военно-оборонительных целей и дали им соответствующие названия. Об
этом свидетельствуют археологические данные и некоторые названия,
сохранившиеся с древних времен.
Название ‘Стоунхендж’ (Stonehenge) – это сложное слово,
состоящие из двух составляющих, относящихся к разным языкам. На
составные части его можно разделить так: Стоун-хендж. Первая
составляющая – это английское слово stone, ‘камень’, а вторая
составляющая хендж восходит к тюркскоязычному слову хенҗəр
‘кинжал’. К северо-востоку от Стоунхенджа находился его двойник, но
возведенный из дерева и назывался он Вудхендж. Это название так же
является сложным, разноязычным словом. На составные части оно
делится так: Вуд-хендж. Первая составляющая – это английское слово
wood, ‘дерево’, а вторая хэндж – это хенҗəр ‘кинжал’. Отсюда можно
понять, что в древности, в тюркскоязычный период, эти сооружения
назывались по-тюркски – хəнҗ (или хəнҗəр) ‘кинжал’. Но спустя
столетия, когда все население Британии стало англоязычным, к этим уже
непонятным названиям, добавили англоязычные уточнения и они стали
называться ‘Каменный хендж’ и ‘Деревянный хендж’.
Интересно отметить, что на территории современной Англии и
Шотландиии обнаруживаются сотни каменных колец диаметром от двух
до ста и более метров, которые, возможно, относятся к той же
цивилизации, что и Стоунхендж. Правда, по мнению современных
историков, они созданы в начале II тысячелетия до н.э., т.е. уже в эпоху
бритов. Одно из местных названий этих колец на гельском языке –
Турсакан. 537 Трудно сказать, когда могло появиться такое название, но
интересно то, что это тюркскоязычное слово сохранилось в гэльском
языке без малейшего фонетического искажения. На составные части оно
делится так: тур-са-кан. Первая составляющая тур в переводе с
тюркского языка означает ‘место’, вторая составляющая са – это аффикс
сказуемости 2-ого лица единственного числа, а третья составляющая кан
– это фонетический вариант титула ‘хан’. Слово Турсакан в буквальном