You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
461<br />
Естляндия, Ингрия, Финния, Карелия, Лаппония, Пермия, черемиса,<br />
мордва, вотяки, зыряне говорят языками, немало сходными между<br />
собою, которые хотя и во многом разнятся, однако довольно показывают<br />
происхождение своё от одного начала». 907 Но это совсем не означает, что<br />
рассматриваемый этнотермин имел угрофинские корни - в исторических<br />
письменных источниках нигде не встречается ни единого этнотермина<br />
на каком либо финском или угорском языке. Более того, и сам термин<br />
‘чудь’, как будто бы, выводится не из финского, а из тюркского языка.<br />
На составные части это слово делится так: чу-дь. Как уже отмечалось,<br />
составляющая чу может представлять собой безогласовочное<br />
тюркскоязычное слово ачу ‘основать, основывать’. Вторая<br />
составляющая этого этнотермина дь – это древнерусское произношение<br />
аффикса ды, играющего здесь роль племенного маркера. Исходное<br />
название племени было ачуды с семантика ‘племя основателей’. Весьма<br />
вероятно, что, мигрировавшие когда-то в древности в эти края<br />
тюркскоязычные народы, ‘основателями’ называли все автохтонные<br />
угрофинноязычные племена. Видимо, таким названием подтверждалась<br />
их автохтонность.<br />
Название племени ‘пермь’, вероятно, было искажением от ‘биарм’<br />
и относилось оно, судя по всему, к племенам Среднего Прикамья. А вот<br />
под печерой, вероятно, понимались тюркские печенеги или баджнаки,<br />
которых арабские источники локализовали также в районе Средней<br />
Камы. Что касается черемисов и мордвы, то семантика названий этих<br />
племён уже была рассмотрена ранее.<br />
Названия прибалтийских племен, которые приводятся в летописи,<br />
довольно существенно отличаются от соответствующих форм, принятых<br />
в латиноязычных источниках. Так, летописная ямь в латиноязычных<br />
источниках – это хяме, зимигола – это земгаллы или семигаллы, корсь –<br />
это курши, норова или нерома – это жемайты или самогиты, либь – это<br />
ливы. Здесь видно, что в словенском языке тюркская лексика<br />
подвергалась довольно сильному искажению. Этнонимия указанных<br />
племён была уже рассмотрена ранее.<br />
Датированный раздел летописи. Этот раздел начинается<br />
сообщением о том, что варяги взимали дань с чуди, словен, мери и<br />
кривичей. Далеее там указывается, что спустя три года эти четыре<br />
племени изгнали варягов «за море» и перестали выплачивать им дань. В<br />
последующий период между указанными племенами начались<br />
междоусобные войны, и они решили вновь призвать варягов, чтобы те<br />
властвовали над ними. С точки зрения здравого смысла, менталитета и<br />
нравов древних народов, описанная ситуация крайне сомнительна и<br />
маловероятна. И, тем не менее, в летописи сообщается: «…изъбрашася 3<br />
братья с роды своими и пояша по собе всю русь и придоша. Стареишии<br />
Рюрик седе Новегороде, а другии Синеус на Белозере, а третии<br />
Изборьсте Трувор… По дву же лету Синеоус оумре и брат его Трувор. И