31.12.2014 Views

The book 2.pdf - It works

The book 2.pdf - It works

The book 2.pdf - It works

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

28<br />

Причерноморские племена. Соседние же с ними племена хотя и жили<br />

«по-скифски», но скифами Геродот их не называл.<br />

Теперь по поводу названия племен, родоначальниками которых<br />

стали три брата. Племенное название ‘авхат’ (Αυχατ) на составные части<br />

можно разделить так: ав-ха-т. Первая составляющая ав – это<br />

тюркскоязычное слово аw или ау ‘охота’. Вторая составляющая ха – это<br />

искаженный аффикс образования прилагательного гы. Последняя<br />

составляющяя т - это сокращенный вариант аффикса обладания ты,<br />

который в данном случае играет роль племенного маркера. Исходное<br />

название этого племени было аугыты с семантикой ‘охотничье племя’.<br />

Средний брат был основателем двух племен – катиаров и транспиев.<br />

Слово ‘катиар’ на составные части делится так: кати-ар. Первая<br />

составляющая кати – это слегка искаженное слово каты ‘твердый,<br />

крепкий, сильный’. Вторая составляющая ар – это один из фонетических<br />

вариантов слова ‘муж, мужчина’. Исходное название племен было<br />

катыар с буквальным переводом ‘крепкие мужи’ или ‘сильные мужи’.<br />

Племенное название ‘траспии’ на составляющие части делится так: трас-пии.<br />

Первая составляющая тр – это безогласовочный вариант<br />

древнетюркского слова tarї (тары) ‘сеять, засевать’. Вторая<br />

составляющая ас – это древнетюркский этноним. Третья составляющая<br />

пии – это фонетический вариант слова бай ‘богатый, хозяин, господин’.<br />

Исходное название этого племени было тараспи с семантикой ‘богатые<br />

асы-сеятели’.<br />

Самый младший брат был основателем рода, который назывался<br />

басилеями. Слово ‘басил’ на составные части делится так: бас-ил.<br />

Первая составляющая бас – это фонетический вариант многозначного<br />

слова баш, которое в данном контексте следует переводить как<br />

‘главный’. Вторая составляющая ил также является многозначным<br />

словом и в данном контексте означает ‘народ’. Исходное название басил<br />

в буквальном переводе означает ‘главный народ’. У этого народа было и<br />

другое название – паралаты. Слово ‘паралат’ на составные части делится<br />

так: пар-ал-ат. Первая составляющая пар – это фонетический вариант<br />

слова бар ‘есть, имеется’. Вторая составляющая ал в переводе с<br />

тюркского означает ‘передний, передовой’. Последняя составляющая ат<br />

в переводе означает ‘конь, лошадь’. Исходное название было баралат с<br />

семантикой ‘племя, имеющее передовых коней’. Но возможна и другая<br />

семантика. Слово ат имеет ещё и другое значение – ‘название’. С<br />

учётом этого, семантика названия этого племени может быть такой –<br />

‘имеющие название передовых’.<br />

Все племена, родоначальниками которых были сыновья Таргитая,<br />

обощенно назывались сколотами. Судя по всему, это было их<br />

самоназвание. Слово ‘сколот’ на составные части можно разделить так:<br />

ск-оло-т. Что касается первой составляющей ск, то это явно какой-то<br />

безогласовочный формант. Дело в том, что по фонетическим нормам

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!