The book 2.pdf - It works

387
3. Ас-сакалиба
Ранее уже отмечалось, что латиноязычные авторы фиксировали в
различных регионах Центральной Европы и на Балканах
тюркскоязычные племена под названием ‘склавы’ и ‘склавены’. В арабоперсидских
источниках эти этнотермины фиксировались и в Восточной
Европе и передавались формой ‘ас-сакалиба’ или ‘ас-саклаб’. В
русскоязычных переводах эти этнотермины, как правило, подменялись
словом «славяне». Арабские источники фиксируют этот народ в
Поволжье и Прикамье, а также на территориях, непосредственно
прилегающих к этим регионам с западной стороны. Родословная этих
племён у арабских историков особых сомнений не вызывала. Вот,
например, что писал ат-Табари в самом начале X века по этому поводу в
своей книге «История царей»: «Турк, Славяне, Яджудж и Маджудж и
другие нам неизвестные народы происходят от Яфета». 731 Аль-Масуди
по этому же поводу писал так: «Славяне суть из потомков Мадая, сына
Яфета, сына Нуха; к нему относятся все племена Славян и к нему
примыкают в своих родословных. Это есть мнение многих людей
сведущих, занимавшихся этим предметом» 732 Здесь чётко видно, что ассакалиба
соотносятся арабскими авторами с тем же самым предком, что
и турки. Это означает, что ас-сакалиба были тюркскоязычным народом.
Как было показано ранее, слово ‘ас-сакалиба’ – это арабизированная
запись несколько искаженного тюркскоязычного этнотермина
асаколыоба с семантикой ‘род светлых старших асов’. Такое название
является синонимом этнотермина ‘сколоты’. Исходной формой этого
названия было асаколыты с той же семантикой – ‘племя светлых
старших асов’. Различаются эти два этнотермина только племенными
маркерами – ты и оба, которые особого влияния на их семантику не
оказывают. Но сколотов греки называли скифами. Значит и ас-сакалиба
относились к тому же самому скифскому, тюркскоязычному народу.
В арабских источниках даются ориентиры, по которым можно
примерно определить географическое положение территории обитания
народа ас-сакалиба в рассматриваемом регионе. В «Худуд аль-Алам» это
описывается так: «Эта область, к востоку от которой находятся
внутренние булгары и частью русы, к югу от нее – частью море К.р.з. и
частью Румское море. К западу и северу от нее – безлюдные пустыни
севера». 733 Ранее уже приводилось сообщение аль-Янбуи, где говорилось
о том, что соседями ас-сакалиба были бородатые баджнаки (тюркские
печенеги), северные пределы которых примыкали к ненаселенным
землям. При этом, судя по всему, пределы ас-сакалиба и печенегов
непосредственно не соприкасались. Между ними было определенное
расстояние в несколько дней пути. Ибн Русте так оценивал это
расстояние: «И между странами печенегов и славян расстояние в 10
дней пути». 734 О том, что расстояние между ас-сакалиба и баджнаками-