31.12.2014 Views

The book 2.pdf - It works

The book 2.pdf - It works

The book 2.pdf - It works

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

180<br />

фигурирует в источниках только под названием скалвов или даже<br />

пруссов.<br />

Из сообщений Адама Бременского следует, что в районе<br />

восточного побережья Балтийского моря обитали ещё и другие<br />

тюркскоязычные племена. Он, в частности, отмечал: «Затем лежат<br />

огромные пространства земли, которые населяют свеоны. Они тянутся<br />

до Края женщин. Ещё дальше – между женщинами и Руссией, – говорят,<br />

живут виссы, мирры, ламы, скуты и турки». 352 Здесь, судя по логике<br />

описания, Адам Бременский идёт от севера Скандинавии к югу, а далее<br />

переходит к Восточному побережью Балтийского моря. «Край женщин»<br />

– это, вероятнее всего, Аландские острова. Основанием для этого<br />

предположения может служить такое замечание Адама Бременского:<br />

«Кроме того, нам говорили, что в означенном море есть еще много<br />

других островов, среди которых и крупный остров<br />

Эстланд…Рассказывают, что вышеописанный остров расположен<br />

вблизи Края женщин, немного выше города свеонов Бирки». 353 Здесь<br />

«остров Эстланд» это, конечно же, остров Сааремаа (Осил, Эзель),<br />

который действительно расположен относительно недалеко от<br />

Аландских островов. Пять вышеуказанных племён, видимо, обитали на<br />

территориях между современной Эстонией и Руссией, если учесть, что<br />

эта Руссия, судя по всему, располагалась в районе нижнего Немана.<br />

Далее Адам Бременский отмечает ещё ряд скифских племён, точно не<br />

указывая место расположения их территории: «В тех местах обитают<br />

аланы или альбаны, которые на их собственном языке именуются<br />

виззами. Последние весьма жестокие амброны и рождаются с седыми<br />

волосами. О них упоминает Солин. Страну аланов охраняют собаки, и<br />

если случается сражение, то их выстраивают в боевой порядок. Ещё там<br />

живут бледные, но крепкие люди, а кроме того, макробии, которых<br />

также называют гузами». 354<br />

Семантику приведенных выше племёных названий можно<br />

попытаться раскрыть на основе тюркского языка. Этноним ‘виссы’ это<br />

то же самое, что и ‘виззы’. По данным Адама Бременского это было<br />

самоназвание аланов или албанов. Этот этнотермин представляет собой<br />

слегка искажённое тюркскоязычное название, которое было и у предков<br />

визеготов – бизə, с семантикой ‘раскрашенные’. Весьма вероятно, что<br />

часть именно этого племени, а может быть и всё племя, в древности<br />

мигрировало из Прибалтики в Причерноморье, став основой народа<br />

визеготов. Это нашло своё отражение в повествовании у Иордана.<br />

Этнотермин ‘мирр’ (в тюркском языке этнонимы всегда приводятся<br />

только в единственном числе) на составные части можно разделить так:<br />

мир-р. Здесь первая составляющая мир – это древнетюркское слово mir<br />

(мир), означающее ‘мёд’. Вторая составляющая р – это безогласовочный<br />

‘остаток’ от слова ар ‘муж, мужчина’. Исходное название этого племени<br />

было мирар с семантикой ‘медовые мужи’. Здесь, вероятно, имелось в

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!