31.12.2014 Views

The book 2.pdf - It works

The book 2.pdf - It works

The book 2.pdf - It works

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

год приходили зимовать к славянам, брали жён славян и дочерей их к<br />

себе на ложе; сверх других притеснений славяне платили гуннам<br />

дань». 181 В другом месте этого же сочинения указывается: «В тот же год<br />

в царстве аваров, именуемых гуннами, в Паннонии возник сильный<br />

раздор, ибо боролись за царскую власть – к кому она должна перейти.<br />

Один из аваров, а другой из булгар, собрав множество людей, стали<br />

нападать друг на друга». 182<br />

Таким образом, представленные данные этого источника<br />

подтверждают, что паннонских гуннов называли аварами и булгарами.<br />

Кроме того, в первом фрагменте указывается, что по соседству с этими<br />

аварами (или гуннами) обитало племя ‘славян’ (в подлиннике –<br />

склавен), которые были их данниками и которых они всячески<br />

притесняли. В «Хронографии» Феофана Исповедника по поводу аваров<br />

говорится: «Сарвара же он (Хосрой) послал с прочим своим войском<br />

против Константинополя, чтобы он, приведя гуннов с запада, которых<br />

аварами называют, в согласии с булгарами, славянами и гепидами,<br />

выступили против города и его осадили». 183 Из этого сообщения также<br />

следует, что «гунны с запада, которых аварами называют» – это явно<br />

паннонские гунны. При этом они «в согласии» выступали со<br />

«славянами» и с другими племенами. Здесь чётко видно, что гунныавары<br />

и «славяне» (склавены) – это совершенно разные племена. Тем не<br />

менее, Константин Багрянородный, указывал, что аваров иногда<br />

называли склавами: «Когда некоторые из них (ромеев – Ю.Д.) пожелали<br />

переправиться через реку и узнать, кто живет по ту сторону ее то,<br />

переправясь, они нашли славянские безоруженные племена, которые<br />

называются также аварами… Засим славяне, они же авары,<br />

посоветовавшись таким образом, когда однажды римляне<br />

переправились, устроив засады и, сражаясь, перебили их…». 184 С<br />

другой стороны Ф. Симокатта эти же племена называл склавенами и<br />

гетами: «Войска гетов, а иначе говоря, – толпы склавенов…». 185 И тем<br />

не менее, вполне понятно что, как в одном, так и в другом случае речь<br />

идет о придунайских скифско-сарматских племенах.<br />

Что касается этнической принадлежности аваров, то об этом четко<br />

и определенно говорит Ф. Симокатта: «…говорят, среди скифских<br />

народов племя аваров является наиболее деятельным и способным». 186<br />

Здесь ясно видно, что авары принадлежали к скифскому народу, то есть<br />

были тюркоязычными. Эта этническая принадлежность подтверждается<br />

и их этнонимией.<br />

Применительно к аварам Ф. Симокатта указывает следующие<br />

племенные названия: авар, уар, хунни, огор, тарниах, котзагиров и<br />

забендер. Этноним ‘авары’ в латинской транскрипции имеет форму<br />

Avari, а греческой – Αΰαροι. 187 Здесь в греческом варианте начальный<br />

формант αϋ – это дифтонг, который читается как ау. В латинском<br />

письме буква u иногда записывалась как v. Поэтому есть основание<br />

97

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!