Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
351<br />
Снорри Стурлусона в форме ‘дроттин’, которым он называет верховных<br />
жрецов у асов. Дроттины вместе с асами под водительством Одина<br />
мигрировали через Гардарики ‘на Запад’ из Асаланда или Страны Турок.<br />
На новой родине они сохранили название своих верховных жрецов –<br />
дроттины (дарутин). Арабские авторы, вероятно, зная семантику<br />
тюркскоязычного слова дарутин перевели его на свой язык<br />
соотвественно ‘врач, лекарь’. Точно также поступил и Д.А. Хвольсон<br />
при переводе этого слова с арабского на русский язык. Другие<br />
переводчики использовали менее адекватное значение – ‘знахари’.<br />
Вполне понятно, что в жизни вряд ли верховных жрецов называли<br />
знахарями.<br />
Итак, согласно рассмотренным данным арабских средневековых<br />
источников, племена с названием ‘ар-рус’ фиксировались в Прикамско-<br />
Поволжском регионе и, в частности, на Верхней Каме, на Нижней Каме<br />
по соседству с булгарами и на Нижней Волге в пределах Хазарии<br />
Еще одним регионом, где исторические источники фиксируют<br />
русов, было Причерноморье. В этой связи аль-Масуд писал: «В<br />
верховьях хазарской реки есть устье, соединяющееся с рукавом моря<br />
Найтас, которое есть Русское море; никто кроме них (Русов) не плавает<br />
на нем и они живут на одном из его берегов. Они образуют великий<br />
народ, не покоряющийся ни царю, ни закону; между ними находятся<br />
купцы, имеющие сношения с областью Бургар». 645 Здесь, в соотвествии<br />
со средневековой арабской географической традицией, «Хазарской<br />
рекой» названа Нижняя Волга, «устье» – это нижнее течение Дона до<br />
самого узкого перешейка между ним и Волгой, «рукав моря Найтас» –<br />
это Азовское море, а «море Найтас, которое есть Русское море» – это<br />
Черное море. На одном из берегов этого моря обитал ‘великий народ’,<br />
который назывался русами. От этих русов и море было названо Русским,<br />
поскольку «никто, кроме них (Русов) не плавает по нему». Естественно,<br />
возникает вопрос – на каком участке черноморского побережья обитали<br />
эти русы.<br />
Арабский историк ибн Халдун в последней четверти XVI века<br />
сделал описание карт аль-Идриси. Описывая район Черного моря, он<br />
отмечал: «К северу от Черного моря в этой секции расположены земля<br />
бурджан, к западу и к востоку – Русь. Все эти страны лежат на берегах<br />
Черного моря. Русь окружает землю бурджан, гранича с ней в восточной<br />
части этой секции, в северной части пятой секции седьмого климата и в<br />
западной части четвертой секции шестого климата». 646 Из этого<br />
сообщения следует, что русы обитали как на северо-восточном<br />
побережье Черного моря, так и на северо-западном. Кроме того, русы<br />
фиксировались и к северу от Черноморского побережья. Территорией<br />
обитания русов на северо-восточном побережье, судя по всему, была<br />
земля бывшей Великой Булгарии. На этой же самой территории<br />
летописи фиксируют русское ‘княжество’ под названием Тмутаракань. В