The book 2.pdf - It works

185
племена, обитавшие по обоим берегам этой реки. Со временем, покорив
эти племена, они поселились среди них, а потом и смешались с ними. В
результате смешения галлов с местным племенем, обитавшим на
левоборежье Даугавы, образовалась новая племенная общность, которая
стала называться семигалами (semigalli) или земгалами. Но следует
заметить, что Бартоломей Английский называет их, всё-таки, галатами.
Предположение о том, кем были эти галлы или галаты и откуда они
могли появиться в Прибалтике, подробно будет рассмотрена далее. Пока
же без детальных пояснений следует заметить, что эти галлы были
тюркскоязычным огузским племенем. Исходя из этого, семантику
племенного названия земгалов можно попытаться вывести следующим
образом. В современном латышском языке этот этноним имеет форму
zemgali, в русском – ‘земгалы’. На составные части этот этнотермин
можно разделить так: зем-галы. Первая составляющая зем может
восходить к основе тюркского (огузского) слова zemin (земин) ‘основа,
грунт, почва’. И тогда возможная семантика этнотермина ‘земгалы’ или
‘земигалы’ будет ‘основные галлы’. Вероятно, это племя считалось
главным или доминирующим по отношению к соседним.
На северо-востоке от среднего правобережья Даугавы, занимая
довольно обширное пространство, обитал народ, который в
исторических источниках называется латгалами. Кроме того, этот народ
обитал и на территории селов и жил с ним, судя по данным археологов,
чересполосно. Если сравнить название этого племени с названием
земгалов, то можно увидеть, что образованы они по одной и той же
грамматической схеме: зем-галы и лат-галы. Это наводит на мысль о
том, что мигрировавшие в Прибалтику галлы завоевали не только племя,
обитавшее в то время на нижнем левобережье Даугавы, но и другое,
занимавшее правобережье этой реки. И здесь также галлы расселились
среди местного населения, ассимилировались с ним, а вновь
образовавшееся племя стало называться латгалами. Можно опять
попытаться выяснить семантику названия рассматриваемого племени. В
современных русскоязычных источниках название этого народа дается в
форме ‘латгалы’. Польский хронист Матвей Меховский дает это
название в форме ‘лотигола’ и ‘лотва’. 360 Генрих Латвийский приводит
это название в форме ‘летигаллы’ и ‘леты’. 361 Можно предположить, что
все варианты этого этнотермина имеют тюркскоязычную основу,
которая могла быть несколько деформирована под влиянием
тевтонского языка. Здесь следует заметить, что в тюркском языке нет
слов, начинающихся с формантов ‘лат, лот, лет’. И это наводит на
мысль, что во всех приведенных вариантах опущен начальный звук [а].
С учётом этого замечания представленные варианты семантически на
составляющие можно разделить так:
л – ат – галы,