You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
274<br />
(ср. балкар – малкъар, бийик –мийик). Вторая составляющая – ия<br />
‘владение’. Исходное название этой территории было Мерекия со<br />
значением ‘Объединенное владение’ или ‘Союзное владение’.<br />
Название королевства Нортумбрия является сложным<br />
тюркскоязычным словом. Грамматически на составные части это слово<br />
делится так: нор-тум-бр-ия. Первая составляющая нор – это<br />
фонетический вариант слова нур ‘сияние’. Вторая составляющая тум<br />
восходит к многозначному слову тума ‘сын, дочь, рожденный, порода’.<br />
Третья составляющая бр – это слово бар ‘есть, имеется’ без огласовки.<br />
Последняя составляющая ия – ‘владение, территория’. Исходное<br />
название этой территории было Нуртумабария с возможным значением<br />
‘Владения сынов сияния’. Что касается названия королевства ютов –<br />
Кент, то, как уже отмечалось ранее, это искаженное название от Канты<br />
(Cantii) ‘Имеющие хана’.<br />
Тюркскоязычные названия всех этих этнотерриторий имеют<br />
незначительные искажения, характерные для латинской транскрипции<br />
тюркских слов. Это указывает на то, что в период расселения англов и<br />
скотов на британской территории они были тюркскоязычным народом.<br />
А вот названия этнотерриторий старых саксонов в Британии выглядит<br />
несколько странно. Видно, что название каждой территории состоит из<br />
двух составляющих: Эс-секс (Es-sex), Сас-секс (Sus-sex), Уэс-секс (Wessex).<br />
Здесь первые составляющие как будто бы напоминают слова<br />
современного английского языка, обозначающие стороны света: east –<br />
‘восток’, south – ‘юг’, west – ‘запад’. А вот вторые составляющие<br />
напоминают слово ‘сакс’, которое восходит к тюркскоязычному слову<br />
асаксы ‘белоасы’. Получается, что все три названия представляют собой<br />
некий англо-тюркский гибрид с довольно сильным искажением и первой<br />
и второй части. Создается впечатление, что старые саксоны в этот<br />
период уже говорили на каком-то переходном языке между<br />
современным английским и тюркским.<br />
Во второй половине IX века в Британию вторгаются даны,<br />
захватывают значительную территорию и начинают ее заселять: «В 865<br />
г. большое языческое войско, по определению англо-саксонской<br />
хроники, видимо, из 500 – 1000 человек, высадилось в Восточной<br />
Англии… Проведя год в Восточной Англии, 1 декабря 866 г. они<br />
захватили Йорк. За несколько последуюших лет под их власть попали<br />
Нортумбрия, Мерсия, под угрозой оказался Уэссекс, особенно после<br />
захвата викингами Лондона в 871 г.». 530 Однако Уэссекс даны<br />
захватывать не стали. В 878 году между ними и королем Уэссекса<br />
Альфредом был заключен мирный договор, в соответствии с которым<br />
была установлена граница между территориями данов и саксонов.<br />
Территория расселения данов была названа «областью датского права»<br />
или Денло. В общем, оба эти варианта – «область датского права» и<br />
Денло, в качестве названий этнотерриторий выглядит несколько