You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
231<br />
‘кинжал’. Вторая составляющая вы – это искажённое древнетюркское<br />
слово оба. Исходное название было либо камаоба ‘племя, обладающее<br />
мехом выдры’ или къамаоба ‘племя, обладающее кинжалами’.<br />
Тацит упоминает малоизвестные античным авторам племена<br />
дульгибинов и хасуариев. Название первого племени на составные части<br />
делится так: дуль-ги-бины. Первая составляющая дуль восходит к<br />
корневой части глагола дуларга ‘рассердиться, буйствовать’. Вторая<br />
составляющая ги – это продуктивный аффикс образования<br />
прилагательных гы, а третья составляющая бин – это фонетический<br />
вариант слова мин ‘я’ с семантикой ‘человек’. Исходное название<br />
племени было дулгыбин с семантикой ‘рассерженные люди’ или ‘буйные<br />
люди’. Название племени хасуар на составные части можно разделить<br />
так: хасу-ар. Первая составляющая хасу, возможно, восходит к слову<br />
казу ‘добывание’, а вторая ар – это один из фонетических вариантов<br />
слова, означающего ‘муж, мужчина’. Исходное племенное название<br />
могло быть казуар с семантикой ‘люди добывания’ или ‘люди добычи’.<br />
Племя тенктеров задолго до времен Тацита обитало между реками<br />
Лансом, правым притоком Рейна и Зигом. В античных источниках<br />
фиксируются семь фонетических вариантов этого этнотермина, которые<br />
представлены в таблице 25 459 .<br />
Из рассмотрения этих данных видно, что группа вариантов с 1-го<br />
по 4-й и с 5-го по 7-й относятся к разнокоренным словам. У этих двух<br />
групп одинаковы только первые составляющие, а вторые и третьи –<br />
разные. Первая составляющая всех групп (за исключением шестой) тен<br />
– это тюркское слово тенъ ‘равный, одинаковый’. Вторая составляющая<br />
первой группы вариантов, вероятнее всего, будет кат, что в переводе с<br />
древнетюркского будет ‘сильный, крепкий’. Последняя составляющая в<br />
этой группе эр ‘муж, мужчина’. Исходное название племени было<br />
тенъкатэр с буквальным переводом ‘мужи равной силы’. Вторая<br />
составляющая второй группы вариантов – это тери, что в переводе<br />
означает ‘кожа’. Третья составляющая в этой группе ты – это аффикс<br />
обладания. Исходное название могло быть тентериты с буквальным<br />
переводом ‘племя одинаковой кожи’.<br />
Таблица 25<br />
№ Русская<br />
транскрипция<br />
Латинская<br />
транскрипция<br />
Семантическое<br />
разделение<br />
1 2 3 4<br />
1 Тенктеры Tencteri тен – кт – еры<br />
2 Тенктры Τενκτροι *) тен – кт – ры<br />
3 Тенкеры Tenceri тен – к – еры<br />
4 Тенеры Teneres тен – еры
Change language