Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
314<br />
возобладал над ними Руми, сын Диктуна из рода Исава, сына Исхака,<br />
сына Ибрахима, потому что Исав, после того как покинул своего брата<br />
Йакуба, отправился к ближайшему берегу – этот берег и сегодня место<br />
поселения ар-Рум – и завоевал его. Это были те, кто построил город<br />
Румийа, и к ним относят его происхождение, и они построили ал-Асфар.<br />
И была последним государём ал-Йунанийуна Айлавбатра, дочь<br />
Батлимуса, автора книги мудрости и талисманов. Затем царство<br />
возвратилось в ар-Рум, а им уже принадлежало царство перед этими<br />
двумя царями. Предшествующие цари были многочисленны, и среди<br />
них были мудрецы, которые были сведущи в астрономии, геометрии,<br />
медицине, науке счёта, музыке, науке об удивительных явлениях,<br />
талисманах, духовной силе, астрономических таблиц и во всякой<br />
мудрости. И были среди ал-Йунанийуна Абкарат и второй Абкарат,<br />
Хармас, Сакрат, Аклатуна, Аристаталис, Акалидус, Джалинус и другие,<br />
от упоминания которых эта книга стала бы длинной». 584<br />
Другой средневековый арабский автор – Абд ар-Рашид ал-Бакуви,<br />
в своём сочинении под названием «Сокращение (книги о), “памятниках”<br />
и чудеса царя могучего», писал: «Йунан — местность в земле ар-Рум, с<br />
множеством городов и селений. Это родина греческих мудрецов. В<br />
настоящее время эта земля залита водой. Тот, кто запомнит что-нибудь<br />
здесь, никогда этого не забудет. И когда купцы плывут по морю и<br />
достигают этого места, они вспоминают о том, что забыли. Отсюда<br />
происходит Сукрат, учитель Афлатуна. Он был мудрецом, подвижником<br />
в сем мире и блаженным на том свете. Отсюда же и Аристаталис,<br />
которого называют первым учителем, так как он пересмотрел науку о<br />
мудрости и устранил ее слабые стороны. Он установил доказательства<br />
истца и способ предъявления обвинения. До него мудрости следовали<br />
слепо. Он основал науку логики. И не согласился он с учителем своим и<br />
считал ложным [учение] о переселении душ. Отсюда же и Диуджинас.<br />
Он был мудрецом и отшельником, отказавшимся от страстей мира сего и<br />
его наслаждений и избравшим уединение. И он бывал недоволен, когда<br />
кто-нибудь приходил к нему. Отсюда же и Батлимус — автор науки ал-<br />
Маджисти, который знал движение небесных сфер и пути звезд<br />
благодаря математическим доказательствам, расстояние между небом и<br />
землей, устройство астролябии и календаря. Отсюда – Батламиус,<br />
выносивший решения по звездам. Утверждают, что благодаря опыту, раз<br />
за разом, он постиг наступление событий, [следя] за движением<br />
небесных сфер. Отсюда Балинас – знаток науки о талисманах. Они<br />
сделаны из небесных и земных тел в особые моменты. Отсюда<br />
Фисагурас – знаток науки о музыке, Аклимун – автор "Физиогномики",<br />
Ивклидус – создатель геометрических фигур и достоверных<br />
доказательств, Аршимидус – автор науки о числах, Гибукрат – автор<br />
исчерпывающих слов о законах врачебной науки, Джалинус – знаток<br />
науки о врачевании и удивительных лечениях». 585
Change language