The book 2.pdf - It works

361
налагают на славян оброки и обращаются с ними, как со своими
военнопленными. Мадьяры – огнепоклонники. Они производят набеги
на славян и русов, уводят оттуда пленных, привозят их в Рум и продают.
Эти мадьяры – люди красивые и видные; их одежда сделана из парчи, их
оружие – из серебра и. ... Они постоянно нападают на славян; из страны
мадьяр до страны славян 10 дней пути». 664
В представленных данных, конечно же, обращают на себя
внимание сообщения аль-Балхи, ибн-Русте и Гардизи о соседстве
‘башджардов’ или ‘мадьяров’ с ‘румийцами’ и с ‘Румийским’ морем.
Если под ‘румийцами’ здесь понимать византийцев, а под ‘Румийским’
морем – Черное, то все это не корреспондируется с другими
фактическими данными, представленными в тех же источниках. Здесь
явно под ‘румийцами’ подразумеваются не византийцы, а под
‘Румийским морем’ – не Чёрное море. Поэтому представляется
целесообразным сначала рассмотреть представленные данные пока без
учета их связи с ‘румийцами’ и ‘Румским морем’, а потом попытаться
понять, кого же здесь арабы называют ‘румийцами’ и какое ‘море’ здесь
названо ‘Румийским’.
В своем сочинении ибн-Русте четко указывает, что «первый из
краев мадьярских» находился между тюркскими печенегами и
булгарскими «эсегель». Об этом же писал и Гардизи. Территория
обитания тюркских печенегов, по данным арабских источников,
находилась в районе Средней Камы. Абульфеда сообщал, что земля
басджартов находилась «налево от земли восточных (тюркских)
печенегов». А вот северная граница расселения булгар находилась в
районе Нижней Камы. Значит ‘мадьяры’ обитали где-то к западу или к
юго-западу от Средней Камы. Далее, ибн Русте указывает, что эта
территория находилась между двумя реками. Это же подтверждал и
Гардизи. При этом обе эти реки были достаточно крупными. Другие
арабские авторы приводят названия этих двух рек в таких формах:
⎯ Итиль и Вафа /Вака,
⎯ Атиль/Etul и Ruta.
Димашки в этом ряду называл лишь одну реку и не по ее имени, а
по названию народов, обитавших на ее берегах – ‘Река славян и русов’.
Согласно арабской географической традиции, ‘Рекой славян’ и ‘Рекой
русов’ называлась водная система: Нижняя Волга – Средняя Волга –
Кама. Так, ибн Хаукаль писал: «Хазарское море не соединяется с
другими морями, кроме того только, что в него впадает Русская река,
известная под названием Итиль». 665 Ранее уже приводилось описание
‘Русской реки’ из «Худуд ал-Алам», где было показано, что речь там
идет о Каме. ‘Рекой славян’ арабские авторы также называли Каму.
Арабский путешественник и исламский проповедник аль-Гарнати в 1150