The book 2.pdf - It works

525
Один из самых древних городов России – Ростов, существовал еще
в дорюриковское время. Название этого города на составные части
можно разделить так: р-ост-ов. Первая составляющая р – это
безогласовочный вариант слова ар ‘муж, мужчина’. Вторая
составляющая ост – это искаженное племенное название асты с
семантикой ‘асское племя’. Последняя составляющая ов – это
искаженное древнетюркское слово oba (оба) ‘род’. Исходное название
этого города было Арастоба с семантикой ‘Род племени асских мужей’.
Но возможна и другая семантика названия этого города. На составные
части его можно разделить и так: р-ос-тов. Здесь первая составляющая р
– это, как и в предыдущем случае, ар ‘муж, мужчина’ без огласовки.
Вторая составляющая ос – это фонетический вариант этнонима ас.
Третья составляющая тов – это несколько искажённое слово тоба
‘омут’. Исходное название этого города могло быть, как и в
предыдущем случае, Арастоба, но с переводом ‘Омут асских мужей’.
Такое название города могло быть обусловлено тем, что его основали
асские мужи (асы) на берегу озера Неро около омута. В Ярославской
области есть два населенных пункта с названием Осташево, что является
фонетическим вариантом названия Асташево (‘Род асов-гадателей’) и
одно селение под названием Пестово.
Название богатого торгового города ‘Тверь’, вероятно, восходит к
древнетюркскому слову tavar (тавар), которое переводится как ‘добро,
имущество, богатство’. Это слово перешло в современный русский язык
в форме ‘товар’ с той же самой семантикой. Кроме того, в Тверской
области есть еще ряд населенных пунктов с явно выраженными
тюркскоязычными корнями. Один из них – город Конаково, название
которого на составные части делится так: конак-ово. Первая
составляющая конак в тюркском языке имеет форму къонак или кунак и
в переводе означает ‘гость, гостевой’. Вторая составляющая ово – это
oba (оба) ‘род’. Исходное название города было Къонакъоба с
переводом ‘Гостевой род’ или ‘Гостеприимный род’. В Тверской
области на берегу Волги расположен город Кимры. На составные части
название этого города делится так: ким-р(ы). Первая составляющая ким
– это древнетюркское слово kimi (кими) ‘лодка, судно’. Вторая
составляющая р – это безогласовочный вариант слова ар ‘муж,
мужчина’. Последнее ы – это, вероятно, аффикс. Исходное название
этого города было Кимары с семантикой ‘Лодочные мужи’. Ранее было
показано, что так в глубокой древности называли гуннские племена
киммерийцев. К югу от города Кимры находится маленькое поселение с
названием Нутрома. На составные части это слово делится так: ну-трома.
Первая составляющая ну – это безогласовочный вариант
древнетюркского слова anu (ану) ‘готовиться’. Вторая составляющая тр
– это также древнетюркское слово без огласовки tarï (тары) ‘сеять,
засевать’. Последняя составляющая ома – это русскоязычное прочтение