The book 2.pdf - It works

240
войн Франкское государство к началу IX в. включило в свои пределы
обширные земли, населенные многочисленными племенами и
народностями. Уже к началу правления Карла Великого Франкское
государство было многоплеменным по своему составу. К 768 г. в его
пределы, кроме франков, входили галло-романская народность и ряд
германских племен: фризы, тюринги, аламаны, бургунды, отчасти
бавары и вестготы. Карл Великий своими агрессивными войнами
намного увеличил эту разноплеменность: он завоевал саксов, довершил
подчинение баваров, включил в состав своей державы народности
Северной и Средней Италии, лангобардов и остатки остготов, затем
басков Юго-Западной Галлии, бриттов Восточной Бретани, наконец,
западные и юго-западные окраины славянских земель». 472
Все перечисленные здесь племена и народности условно можно
разделить на три группы. К первой группе следует отнести племена,
этническая принадлежность и семантика племенных названий которых
уже была рассмотрена ранее. Сюда относятся:
⎯ вестготы,
⎯ остготы,
⎯ лангобарды.
У всех этих племен была тюркскоязычная этнонимия и,
естественно, соответствующая этническая принадлежность.
Ко второй группе следует отнести народности с неопределенными
названиями:
⎯ галло-романская народность,
⎯ народности Северной и Средней Италии,
⎯ славяне западных и юго-западных окраин.
По поводу «галло-романской» народности следует отметить, что
это не совсем удачное название – не очень понятно кто здесь
подразумевался. Дело в том, что Romani (романи) – это не этнический, а
социально-сословный термин – ‘римляне’. Когда на Рождество 800 года
папа римский провозгласил императором Карла Великого, то ему был
пожалован такой титул: «Карл Август, Богом коронованный, великий и
миротворящий император римлян». Получается, что все его
разноплемённые подданные были римлянами (Romani) вне зависимости
от этнической принадлежности. Что касается «народностей Северной и
Средней Италии», то это были галлы (кельты), остроготы, лангобарды и
другие варварские племена. По поводу ‘славян’ ранее уже отмечалось,
что этим термином современные переводчики исторических сочинений
ошибочно обозначали тюркскоязычных склавен, хотя сюда могли
входить и славяноязычные племена.
К третьей группе относятся племена, составляющие западный
контингент населения Франкского государства. Помимо галлов сюда
входили: фрисы, тюринги, аламаны, бургунды, бавары, баски и бритты.