You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
263<br />
переселяться скотты. Первым с тысячей мужчин и женщин прибыл<br />
Партолом. Вскоре число их возросло до четырех тысяч человек…Позже<br />
скотты всё прибывали из областей Испании и заселили тут многие<br />
земли». 508 Примечательно, что и по ‘испанской’ версии Ненния, предки<br />
скотов имели скифские, то-есть тюркские корни. Это следует из его<br />
дальнейшего сообщения: «Если кто хочет узнать, когда и до какого<br />
времени Иберния оставалась необитаемой и пустынной, то самые<br />
сведущие из скоттов мне сообщили следующее. Когда сыны Израиля<br />
проходили через Красное море, как передается в законе, египтяне стали<br />
преследовать их, и были поглощены морем. Жил среди египтян знатный<br />
муж родом из Скифии с большой семьей, изгнанный из своего<br />
царства…». Но этот знатный муж был изгнан и из Египта со всей своей<br />
семьей и направился он по Северной Африке на Запад. Через сорок два<br />
года этот «знатный муж» со своей семьёй добрался до Гибралтара.<br />
«Далее они вошли в Тирренское море и достигли Испании и там<br />
оставались долгие годы; и там они разрослись и приумножились и стали<br />
весьма многочисленными. Затем они достигли Ибернии – спустя тысячу<br />
два года после того, как египтяне погибли в Красном море…». 509<br />
Прежде всего следует обратить внимание на то, что до прихода в<br />
Ирландию (Ибернию) скотов, она «оставалась необитаемой и<br />
пустынной». Значит скоты там были первыми поселенцами. Далее,<br />
Ненний по отношению к Ирландии периода её заселения, использует<br />
древнее название – Иберния. Как уже отмечалось ранее, у всех<br />
древнеевропейских народов названия их этнотерриторий всегда<br />
образовывались по единой грамматической схеме – этноним племени<br />
(народа) плюс слово ия ‘владение, территория, страна’. С учётом этого<br />
замечания следует рассматривать и семантику названия ‘Иберния’. На<br />
составные части это слово можно разделить так: Ибер-н-ия. Здесь первая<br />
составляющая ибер – это этноним. Вторая составляющая н – это<br />
сокращённый вариант аффикса образования прилагательных ны.<br />
Последняя составляющая ия – это ‘страна’. Буквальный перевод<br />
названия ‘Иберния’ будет ‘Ибернская страна’ или ‘Страна ибернов’.<br />
Теперь можно выявить семантику этнонима ибер. Этот этноним<br />
образован по типовой грамматической схеме образования этнонимов. На<br />
составные части это слово делится так: иб-ер. Первая составляющая иб –<br />
это несколько искажённое древнетюркское слово eb (эб) ‘становище,<br />
жилище’ или древнетюркское iv (ив) ‘дом’. Вторая составляющая ер –<br />
это эр ‘муж, мужчина’. Исходная тюркскоязычная форма этого этнонима<br />
была эбэр или ивэр с семантикой ‘становищные мужи’ или ‘домовые<br />
мужи’. Соответственно, исходное тюркскоязычное название территории<br />
было Эбэрния или Иверния с семантикой ‘Страна становищных мужей’<br />
или ‘Страна домовых мужей’. Форму ‘Иберния’ это название получило в<br />
греческой транскрипции. В латинской транскрипции это название имело<br />
такие формы: Hybernia, Hiberniam, hiberna. 510 Здесь видно, что это