Comentário de 1 Coríntios

Capítulo 10 • 349
que primeiro apareceu a Moisés, e desde então esteve sempre presente
com o povo em sua peregrinação, é amiúde chamado Jehovah 34
[hwhy]. Devemos concluir, pois, que aquele Anjo era o Filho de Deus, e
que mesmo naquele tempo ele já era o Guia da Igreja, da qual era o
Cabeça. Visto que a designação Cristo traz um sentido que se adequa
a sua natureza humana, não podia ainda aplicar-se ao Filho de Deus
naquele tempo; porém lhe é atribuída aqui através da comunicação
de propriedades, assim como lemos em outro lugar que “o Filho do
Homem veio do céu” [Jo 3.13].
10. Nem murmureis. Há quem pense que isto se refere à murmuração
suscitada por ocasião em que os doze enviados para espiarem
a terra voltaram e sublevaram o ânimo do povo. Visto, porém, que
aquela murmuração não foi castigada imediatamente por algum flagelo
particular infligido pelo Senhor, sendo que o único castigo infligido
foi sua exclusão da possessão da terra, este versículo precisa ser explicado
de outra forma. Certamente que negar a entrada do povo na
terra 35 constituía um severo castigo; mas, ao dizer que foram mortos
pelo exterminador, Paulo tem em mente algum outro tipo de retribuição,
obviamente de grande porte.
Refiro-me, pois, à história que temos em Números 16. Quando
Deus castigou o orgulho de Coré e Abirão, o povo moveu um grande
tumulto contra Moisés e Arão, como se fossem eles os responsáveis
pela praga que grassou a mando do Senhor. Este castigou a sublevação
do povo com fogo do céu, o qual devorou mais de quatorze mil
pessoas. Assim, este fato fornece uma clara e memorável evidência
da ira divina operando contra os rebeldes e perturbadores que fazem
ecoar suas vozes contra ele.
É verdade que tais pessoas se queixavam de Moisés; visto, porém,
que não tinham base alguma para insultá-lo, e que a única razão
que tinham para arder-se em ira contra ele era o fato de fielmente le-
34 “C’est à dire, l’Eternel.” – “Equivale dizer, o Eterno.”
35 “De n’entrer point en la iouissance de la terre promise.” – “Não entrar no desfruto da terra
prometida.”