Comentário de 1 Coríntios

562 • Comentário de 1 Coríntios
37. Semeias não o corpo como há de ser. Esta comparação
compõe-se de duas partes: (1) que não deve surpreender-nos que os
corpos ressuscitem da decomposição, com base no fato de que o mesmo
sucede no caso da semente semeada; (2) que não é contrário à
razão o fato de que nossos corpos serão restaurados em um outro
estado, visto que do simples grão Deus produz tantas espigas, produto
perfeito de uma habilidade que arranca admiração e que gera grãos de
uma qualidade superior.
Visto, porém, que, por assim dizer, aparentemente ele está sugerindo
que muitos corpos emanarão de um só corpo, então modifica o que
disse, acrescentando algo mais, a saber: que Deus forma o tipo de corpo
que ele quer, significando que nisso também há uma distinção de qualidade.
Então adiciona: a cada semente seu corpo apropriado, e esta frase
modifica o que dissera sobre o outro corpo; pois ele diz que o corpo não
é tão diferente que não retenha sua própria aparência [speciem].
39. Nem toda carne é a mesma. Esta é outra comparação, mas que
serve ao mesmo propósito, ainda que outros ofereçam uma explicação
diferenciada dela. Pois, ao dizer que o termo carne envolve o corpo
tanto do homem quanto do animal, e que cada um conserva ainda um
tipo diferenciado de carne, a intenção do apóstolo é dizer que há realmente
uma só substância [unam substantiam], porém uma diferença
de propriedade [in qualitatem]. O que equivale ao seguinte: seja qual
for a diversidade que percebemos em alguma espécie particular [in
quoqua specie], é um tipo de prefiguração da ressurreição, porquanto
Deus claramente mostra que para ele não há a menor dificuldade em
renovar nossos corpos, transformando seu presente estado. 94
41. Uma é a glória do sol; e outra, a glória da lua. Há não só
diferença entre os corpos celestiais e corpos terrestres, mas inclusive
os corpos celestiais não são iguais em glória; pois o sol excede em
radiância à lua, e as demais estrelas diferem umas das outras. Conse-
94 Quase aliados a estes são os exemplos de transformações peculiares experimetnadas por
vários insetos, e o estado de repouso e insensibilidade que precede tais transformações;
tais como as crisálidas ou estado aurélio das borboletas, moscas e bichos da seda.”