Comentário de 1 Coríntios

Capítulo 14 • 501
tante obstrua a ação dos que são mais importantes. E ainda adiciona
o condimento: 53 para que não haja mera ostentação sem quaisquer resultados
[positivos].
28. E que fale consigo mesmo e com Deus. Ele está dizendo: “Que
desfrute de seu dom em seu próprio coração, e que dê graças a Deus.”
Pois considero “falar consigo mesmo e com Deus” no sentido de refletir
em seu íntimo sobre o dom que graciosamente lhe fora conferido, 54
e dar graças por ele em silêncio, bem como desfrutar dele como se
fosse sua própria possessão privativa, caso não haja oportunidade de
fazer-se uso dele publicamente. Pois o apóstolo esboça um contraste
entre este modo secreto de expressar-se e o que é feito publicamente
na Igreja; e este último ele proíbe. 55
29. E os profetas falem apenas dois ou três. No tocante à profecia,
ele prescreve também restrições, porque multidão, como comumente
se diz, “cria confusão”. Eis uma grande verdade, pois estamos cientes
disso por nossas experiências diárias. Ele não limita o número com
tanta precisão como as línguas, pois há menos risco de se dar mais
tempo às profecias; aliás, o ideal seria se recebem atenção constante;
Paulo, porém, ao mesmo tempo leva em conta o que o homem pode
suportar em suas fraquezas.
Entretanto, resta ainda uma pergunta: por que ele restringe as
profecias e as línguas ao mesmo número, exceto que no caso das línguas
particularmente acrescenta: “no máximo três”, pois se as línguas
não são tão valiosas, então deveriam ter um uso muito mais restrito?
Minha resposta é que a profecia está imbutida nas línguas, na forma
em que o apóstolo entende o termo, pois as línguas eram usadas ou
para discursos 56 ou para oração. Nos discursos, o intérprete assumia o
lugar do profeta, e assim esta era a principal e a mais freqüente forma
em que as línguas eram empregadas. Ele lhe põe restrição só para evi-
53 “Ascauoir l’interpretatiton.” – “Isto é, a interpretação.”
54 “Le benefice et don de Dieu.” – “A bondade e dom de Deus.”
55 “En ce cas.” – “Neste caso.”
56 “Pour traiter de quelques matieres de la religião.” – “Para tratar de algumas matérias da
religião.”