Comentário de 1 Coríntios

526 • Comentário de 1 Coríntios
nele, ou se ele procedeu assim numa confissão inteiramente extraída
de seu próprio arbítrio. Quanto a mim, embora eu não tenha dúvida
de que ele em todo tempo estava espontâneamente, e também alegremente,
disposto a aviltar-se, para que pudesse magnificar a graça de
Deus, contudo suspeito que nestes caso ele queria obviar calúnias.
Em Corinto havia pessoas que se ocupavam de minar sua autoridade,
falando maliciosamente contra ele. Podemos deduzir tal fato das
muitas passagens precedentes, e também de uma comparação que ele
introduz um pouco mais adiante, o que jamais faria se não fora forçado
a assim fazer pela perversidade de algumas pessoas. Ele poderia ter
posto assim: “Insultai-me tanto quanto vos agrade, eu não me importarei
de ser lançado mesmo abaixo do próprio pó; não me importarei
de ser tido na conta de nulidade, 23 para que a benevolência divina para
comigo esteja em muito maior evidência. Portanto, que eu seja considerado
como o menor dos apóstolos; na verdade tenho consciência
de nem mesmo merecer tal distinção. Pois que méritos tive eu para
que fosse digno 24 de tal honra? Quando costumava perseguir a Igreja
de Deus, o que então merecia? Mas não há razão para me julgardes de
acordo com minha própria dignidade, pois o Senhor não olhou para o
que eu era, porém, por sua graça, me transformou completamente em
outro homem.”
Eis a suma de tudo: Paulo não recusa ser o menos digno de todos,
na verdade quase uma nulidade, contanto que, ao ser assim
considerado, não constituísse, no mínimo grau, um obstáculo ao seu
ministério, e nem prejudicasse absolutamente sua doutrina. Ele se sente
plenamente satisfeito em seu íntimo ao ser considerado indigno de
qualquer honra, contanto que pudesse enaltecer seu apostolado em
razão da graça que lhe fora concedida. E Deus certamente não o adornou
com dons tão excelentes para que sua graça fosse sepultada ou
negligenciada; seu propósito, porém, era tornar o apostolado de Paulo
mais eminente e mais confiável possível.
23 “Estre estimé moins que rien.” – “Ser estimado menos que nada.”
24 “Par ma petite et basse condition.” – “Por minha ínfima e humilde condição.”